Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within the same cn code
Vertaling van "within the same cn code" in Nederlands
onder dezelfde GN-code
The new product type falls within the same CN code as ready to press powders, namely CN code 38243000, i.e. the further processed product.
Het nieuwe producttype valt onder dezelfde GN-code als persklare poeders (GN-code 38243000), dat wil zeggen het verder verwerkte product.
The first three products described above currently fall within the same CN code as the product concerned but under different TARIC codes (7607111930, 7607111940 and 7607111950).
De eerste drie hierboven beschreven producten zijn momenteel ingedeeld onder dezelfde GN-code als het betrokken product, maar onder andere Taric-codes (7607111930, 7607111940 en 7607111950).
Lever-arch mechanisms ('LAM') classified within the same CN code are not included in the scope of the product concerned.
Hendelboogmechanismen die onder dezelfde GN-code zijn ingedeeld, vallen niet onder het betrokken product.
Lever-arch mechanisms ('LAM') classified within the same CN code are not included in the scope of this investigation.
Dit onderzoek is niet van toepassing op hendelboogmechanismen die onder dezelfde GN-code zijn ingedeeld.
It was also argued that lever arch mechanisms which fall within the same CN code as RBM and are excluded from the scope of this proceeding, are more similar to two-ring mechanisms than 17- and 23-ring mechanisms.
Verder werd aangevoerd dat hefboomsystemen die onder dezelfde GN-code als RBM's en buiten dit onderzoek vallen meer gelijkenis vertonen met mechanismen met 2 ringen dan met mechanismen met 17 en 23 ringen.
The product concerned is certain ring-binder mechanisms ("the product concerned"). These are currently classifiable within CN code ex 8305 10 00. Lever-arch mechanisms, falling within the same CN code, are not included in the scope of this investigation.
De procedure heeft betrekking op bepaalde ringbandmechanismen (hierna ook "betrokken product" genoemd) die onder GN-code ex 8305 10 00 zijn ingedeeld. Dit onderzoek is niet van toepassing op onder dezelfde GN-code vallende hendel-boogmechanismen.
In this respect, it is noted that although both DC-CFL-i and AC-CFL-i fall within the same CN code ex85393190, a distinction can easily be made.
Opgemerkt zij in dit verband dat het onderscheid gemakkelijk kan worden vastgesteld, hoewel DC-CFL-i en AC-CFL-i onder dezelfde GN-code ex85393190 vallen.
Ring binder mechanisms classified within the same CN code are not included in the scope of the product concerned for the purpose of this investigation.
Ringbandmechanismen die onder dezelfde GN-code vallen, worden bij dit onderzoek niet tot het betrokken product gerekend.
In order to improve the flexibility of the out-of-quota regime it is appropriate to allow that export licences issued for a white sugar product falling within CN code 170199 can also be used for the exports of a different white sugar product falling within the same CN code.
Om de regeling voor uitvoer buiten het quotum te versoepelen, moet het worden toegestaan uitvoercertificaten die zijn afgegeven voor een onder GN-code 170199 vallende soort witte suiker tevens te gebruiken voor de uitvoer van een andere soort witte suiker van dezelfde code.
The aid is equal to the refund on products falling within the same CN code, granted under Article 16 of Council Regulation (EC) No 2201/96 (OJ L 297, 21.11.1996, p. 29).
Het bedrag is gelijk aan de op grond van artikel 16 van Verordening (EG) nr. 2201/96 (PB L 297 van 21.11.1996, blz. 29) toegekende restitutie voor producten van dezelfde GN-code.
It is therefore necessary to indicate in Annexes III and V to Regulation (EC) No 14/2004 concerning Madeira and the Canary Islands respectively that the aid should be equal to the highest amount of the refund for products falling within the same CN code.
Derhalve moet in de bijlagen III en V bij Verordening (EG) nr. 14/2004 voor respectievelijk Madeira en de Canarische Eilanden worden aangegeven dat de steun gelijk is aan het hoogste bedrag dat als restitutie is toegekend voor producten van dezelfde code van de nomenclatuur voor de uitvoerrestituties.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 32 ms.
