You lucky thing, your garden survived the frost without a scratch.
The soldiers returned from the dangerous mission without a scratch on them.
After surviving the accident without a scratch, she felt touched by an angel.
Na het ongeval ongedeerd te hebben overleefd, voelde ze zich aangeraakt door een engel.
And she's ready and willing to testify That you left without a scratch.
En ze is bereid te verklaren dat je ongedeerd bent vertrokken.
I do not believe it, but two years without a scratch...
Ik geloof er niet in, maar twee jaar zonder schrammetje...
I'll make sure Ellie comes out of this without a scratch.
Ik zal ervoor zorgen dat Ellie zonder schrammetje hier vanaf komt.
Even after years of use, his leather jacket is without a scratch.
Zelfs na jaren gebruik is zijn leren jas nog zonder een schrammetje.
My brother drove through the pileup and got home without a scratch.
Mijn broer reed door de kettingbotsing en kwam thuis zonder een schrammetje.
She cycled through heavy traffic and arrived at the office without a scratch.
Ze fietste door het drukke verkeer en kwam op kantoor aan zonder een schrammetje.
After the hiking trip through dense forest, my legs were without a scratch.
Na de wandeling door het dichte bos waren mijn benen zonder een schrammetje.
Despite the hailstorm, the new paint on his car remained without a scratch.
Ondanks de hagelstorm bleef de nieuwe lak op zijn auto zonder een schrammetje.
Thanks to the removalist, our household goods reached the new home without a scratch.
Dankzij de verhuizer kwam al onze huisraad zonder een schrammetje in het nieuwe huis aan.
He swam to shore through the wreckage and reached the beach without a scratch.
Hij zwom naar de kust door het wrak en bereikte het strand zonder een schrammetje.