Vertaling van "without causing further damage" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zonder verdere schade aan te richten
They can remove the lens without causing further damage to your eye.
Zij kunnen je lens verwijderen zonder je oog verder te beschadigen.
Can't reach it without causing further damage.
Ik kan er niet bij zonder verdere schade.
Only do this if you can elevate the wound without causing further damage.
Doe dit alleen als je de wond hoog kunt houden zonder verdere schade aan te richten.
Rest helps promote the healing process without causing further damage to your injured muscle.
Rust helpt bij het voorspoedig verlopen van het genezingsproces zonder dat er meer schade ontstaat aan de geblesseerde spier.
Thus, you can protect your health and enhance it by effectively removing heavy metals and other waste from your system, without causing further damage.
U kunt zo uw gezondheid beschermen en versterken door zware metalen en andere afvalstoffen in uw systeem effectief te verwijderen, zonder verdere schade aan te richten.
In order to assess actual fire damage, the object must be cleaned first (without causing further damage).
Voor de juiste inventarisering van de daadwerkelijke brandschade, moet het object eerst zorgvuldig worden gereinigd zonder verdere schade aan te richten.
A plumber will be able to find out whether the clog is caused by problems with the main line, and may be able to unclog your toilet without causing further damage to the toilet and pipes.
Een loodgieter kan erachter komen of de verstopping veroorzaakt wordt door problemen met de hoofdafvoer en kan je wc ontstoppen zonder verdere schade toe te brengen aan de wc en de afvoer.
Thus, you can protect your health and enhance it by effectively removing heavy metals and other waste from your system, without causing further damage.
U kunt uw gezondheid beschermen en optimaliseren door toxines (zware metalen en andere afvalstoffen) die wij uit onze omgeving en via ons eten binnenkrijgen, effectief te verwijderen.
Master? - Can't reach it without causing further damage.
Meester? - Ik kan er niet bij zonder verdere schade.
Install this utility that can fix the issue without causing further damage to the original PowerPoint file.
Installeer dit hulpprogramma dat het probleem kan oplossen zonder verdere schade aan het originele PowerPoint-bestand te veroorzaken.
We couldn't get rid of it without causing further damage.
We konden het niet weg krijgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.