Vertaling van "without causing pain" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zonder pijn te veroorzaken
zonder dat het pijn doet
She demonstrated a neck exercise that strengthens muscles without causing pain.
Ze liet een nekspieroefening zien die de spieren versterkt zonder pijn te veroorzaken.
The dental plate rested securely on her gums without causing pain.
De gebitsprothese rustte stevig op haar tandvlees zonder pijn te veroorzaken.
You need to choose a height that forces your abdominal muscles to work without causing pain.
Kies een hoogte die voldoende vraagt van je buikspieren zonder dat het pijn doet.
The kneading pressure was just right to stimulate blood flow without causing pain.
De knedende druk was precies goed om de doorbloeding te stimuleren zonder pijn te veroorzaken.
The muzzle inhibits biting, barking, and chewing without causing pain or affecting your dog's breathing.
De snuit belemmert bijten, blaft en kauwt zonder pijn te veroorzaken of de ademhaling van je hond te beïnvloeden.
Being honest even when it could hurt someone's feelings isn't always easy, but there's a way to do it without causing pain.
Eerlijk zijn, zelfs wanneer je er iemands gevoelens mee kwetst, is niet altijd gemakkelijk, maar er is een manier om dit te doen zonder pijn te veroorzaken.
Tumor removal - When benign tumors have formed in the soft tissue areas of the mouth, a dental laser can completely remove them without causing pain.
Tumorverwijdering - wanneer de goedaardige tumors zich op het zachte weefselgebied van de mond hebben gevormd, kan een tandlaser hen volledig verwijderen zonder pijn te veroorzaken.
Mom's tenderer hands carefully dressed the wound without causing pain.
Mama's tedere handen verzorgden de wond voorzichtig, zonder pijn te doen.
During the dance, they knock knees rhythmically without causing pain.
Tijdens de dans raakten hun knieën elkaar ritmisch, zonder dat het pijn deed.
They can be shortened using a saw without causing pain.
Je kunt ze met een zaag een stukje inkorten zonder dat dit pijn doet.
The rugby boot should fit snugly without causing pain.
De rugbyschoen moet stevig aansluiten zonder pijn te doen.
He showed me how to tease apart the hair without causing pain.
Hij liet me zien hoe je het haar voorzichtig uit elkaar kunt halen zonder dat het pijn doet.
Under it, a new epithelium is formed, and when its formation is completely over, the crust itself will fall off, without causing pain to the victim.
Daaronder wordt een nieuw epithelium gevormd en wanneer de vorming ervan volledig voorbij is, zal de korst zelf vallen, zonder het slachtoffer pijn te doen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.