Vertaling van "without causing serious" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zonder ernstige
The doctors who understand the implications of OCD medications recommend a combination of natural treatments to effectively treat obsessive-compulsive disorder, without causing serious side effects.
De artsen die de implicaties van OCS medicijnen begrijpen raden een combinatie van natuurlijke behandelingen om effectief obsessief-compulsieve stoornis te behandelen, zonder ernstige bijwerkingen veroorzaken.
Just enough to take Madaky out without causing serious damage to anyone around him.
Net genoeg om Madaky nemen Zonder ernstige schade aan iedereen om hem heen.
A good sparring partner challenges you without causing serious injury.
Een goede sparringpartner daagt je uit zonder dat je zwaar geblesseerd raakt.
Pepper spray is useful for self-defense without causing serious harm.
Pepperspray is handig voor zelfverdediging zonder dat je iemand zwaar verwondt.
Try to take down your opponent without causing serious harm.
Probeer je tegenstander uit te schakelen zonder ernstig letsel te veroorzaken.
He found a clever way to get his revenge without causing serious harm.
Hij vond een slimme manier om wraak te nemen zonder iemand echt kwaad te doen.
He explained how the bear trap worked to hold bears without causing serious injury.
Hij legde uit hoe de berenval werkte om beren vast te houden zonder ze ernstig te verwonden.
In fire walking, the feet directly contact glowing embers without causing serious burns.
Bij een vuurloop raken je blote voeten de gloeiende kolen rechtstreeks aan, zonder dat je er zware brandwonden aan overhoudt.
This in turn affected scientific thought and by the early seventies it came to be generally assumed that these substances could never be taken on a long-term, regular basis without causing serious harm.
Onder invloed van deze heersende publieke opinie namen wetenschappers begin jaren 70 dan ook aan dat deze stoffen niet langdurig en regelmatig gebruikt konden worden zonder ergens ernstige schade te veroorzaken.
Sea Shepherd has been engaging in interventions on the high seas in defense of marine wildlife for 35 years in various parts of the world and for eight years against the ICR, all without causing serious injury.
Sea Shepherd voert inmiddels al 35 jaar actie op de oceanen ter bescherming van het zeeleven in verschillende delen van de wereld. Sinds acht jaar wordt ook actie gevoerd tegen het ICR en dit alles zonder ooit ernstig letsel te veroorzaken.
Just enough to take Madaky out without causing serious damage to anyone around him.
Net genoeg om Madaky uit te schakelen, zonder schade aan zijn omgeving aan te richten.
Just enough to take Madaky out without causing serious damage to anyone around him.
Net genoeg om Madaky uit te schakelen, zonder schade aan zijn omgeving aan te richten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.