Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without foreign interference
Vertaling van "without foreign interference" in Nederlands
zonder buitenlandse inmenging
The 4th of July 1972, the two parts declared their desire to reunite pacifically, without foreign interference.
Op 4 juli 1972 hebben beide partijen hun verlangen naar een vreedzame hereniging zonder buitenlandse inmenging verklaard.
This resolution calls for free and fair elections without foreign interference, the withdrawal of all foreign forces from Lebanon, the disbanding and disarmament of all militias and the extension of government control to all Lebanese territories.
In deze resolutie wordt opgeroepen tot het houden van vrije en eerlijke verkiezingen zonder buitenlandse inmenging, de terugtrekking van alle buitenlandse troepen uit Libanon, de ontmanteling en ontwapening van alle milities en de uitbreiding van de regeringscontrole naar het gehele Libanese grondgebied.
The Council calls for the holding of free and fair presidential elections, without foreign interference and in conformity with the deadline set by the Constitution.
De Raad roept op tot vrije en eerlijke presidentsverkiezingen, zonder buitenlandse inmenging en conform de grondwettelijke termijn.
Secondly, it is necessary to help build democratic structures in these countries, enabling them to decide independently on strategic priorities without foreign interference.
Ten tweede moeten we deze landen helpen democratische structuren op te zetten die hen in staat stellen zelfstandig te besluiten over strategische prioriteiten zonder inmenging van buitenaf.
The Congolese politicians managed to postpone the appointment of a new international senior manager until the beginning 2006, to leave themselves free to negotiate Gécamines' crown jewels without foreign interference.
De Congolese politici slaagden erin de effectieve benoeming van een nieuwe internationale topman tot begin 2006 uit te stellen, zodat ze zonder buitenlander aan het hoofd van Gécamines de kroonjuwelen konden onderhandelen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without foreign interference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 20 ms.
