Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without getting bogged down
Vertaling van "without getting bogged down" in Nederlands
zonder te verzanden
zonder vast te lopen
They wanted a journalist translator to get the desired message across without getting bogged down in words that might not convey the right 'feel'.
Ze zochten een journalistieke vertaler om hun boodschap over te brengen zonder te verzanden in taalgebruik dat niet past bij de gewenste stijl en sfeer.
The storyboard allows people to think about the big picture, without getting bogged down by details that should be thought about later.
Het storyboard stelt mensen in staat om na te denken over het grote geheel, zonder te verzanden in details waar later aan moet worden gedacht.
We want our customers to have full knowledge of the way their information is collected, used and stored, without getting bogged down in confusing jargon and lengthy small print.
We willen dat onze klanten volledig op de hoogte zijn van de manier waarop hun informatie wordt verzameld, gebruikt en opgeslagen, zonder vast te lopen in verwarrend jargon en uitvoerige kleine lettertjes.
The structured and pragmatic approach guarantees you tight control over your projects without getting bogged down in details, resulting in a decisive and performance-enhancing organisational culture and sustainable improvement.
De gestructureerde en pragmatische aanpak garandeert een strakke controle over uw projecten zonder te verzanden in details. Zo komt u tot een daadkrachtige, prestatiebevorderende organisatiecultuur en duurzame verbetering.
Yet OpenDX is easy to use because it lets you visualize data in ways you've never dreamed of - without getting bogged down in the technology. As its name implies,... 2 Jun 15 in Graphic Design Software, 3D Modeling Software
Toch OpenDX is eenvoudig te gebruiken, omdat het laat je gegevens op manieren die je nog nooit hebt gedroomd te visualiseren - zonder te verzanden in de... 2 Jun 15 In Grafisch ontwerp software, 3d modeling software Linux
Enjoy full protection without getting bogged down by antivirus.
Geniet van volledige bescherming zonder dat u wordt gehinderd door antivirussoftware.
Capable of transporting large loads in rough conditions without getting bogged down.
Ideaal voor transport van zware ladingen onder ruige omstandigheden zonder vast te komen zitten.
He played the piece with expression and drama without getting bogged down by extravagant ornaments.
Hij speelde het expressief en vol drama, zonder in al te extravagante versieringen te verzanden.
Find your favorite links without getting bogged down!
Vind uw favoriete koppelingen zonder te stranden!
We will also teach you how to pass personality tests well, without getting bogged down in the myriads of their questions.
We zullen je ook leren hoe je persoonlijkheidstests goed kunt doorstaan, zonder dat je vast komt te zitten in de ontelbare vragen.
Server agents guarantee that the process continues to the end without getting bogged down.
Hierbij zorgen de server agents ervoor dat het proces steeds ingepland wordt en veilig doorloopt.
The use of macros allows students to control highly complex electronic devices without getting bogged down in understanding the programming involved.
Het gebruik van macro's maakt het voor studenten mogelijk complexe elektronica te besturen, zonder verstrikt te raken in ingewikkelde programmeercode.
With rising inner silence, at some point in time we will be ready to take broader strokes deep in the nervous system without getting bogged down too much on the surface of the mind.
Met de opkomende innerlijke stilte zullen we er op een gegeven ogenblik klaar voor zijn om bredere halen te maken diep in ons zenuwstelsel zonder teveel te verzanden in de oppervlakte van de mind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 29 ms.
