Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without outside interference
Vertaling van "without outside interference" in Nederlands
zonder inmenging van buitenaf
The liberated region was able to rebuild itself without outside interference.
De bevrijde regio kon zich zonder inmenging van buitenaf weer opbouwen.
A sovereign state controls its own laws without outside interference.
Een soevereine staat bepaalt zelf zijn wetten, zonder inmenging van buitenaf.
We have appreciated the privacy without outside interference.
We hebben waardering voor de privacy zonder inmenging van buitenaf.
The self-sustaining system balances energy input and output without outside interference.
Het zelfvoorzienende systeem houdt de energiebalans in evenwicht zonder inmenging van buitenaf.
There are allegations that the webable to burst itself, without outside interference.
Er zijn beschuldigingen dat het webin staat om zichzelf te barsten, zonder inmenging van buitenaf.
Unfortunately, the display in my leg pocket tore, and that without outside interference.
Helaas scheurde het display in mijn beenzak, en dat zonder inmenging van buitenaf.
Has the Commission considered boosting technical cooperation to help guarantee the holding of fair democratic elections without outside interference?
Overweegt de Commissie de technische samenwerking te verbeteren, zodat zij mede kan garanderen dat er vrije democratische verkiezingen kunnen worden gehouden zonder inmenging van buitenaf?
We try to take care of ourselves without outside interference.
We proberen voor onszelf te zorgen zonder externe inmenging.
Your lawyer is saying your wife fell without outside interference.
Uw advocaat zegt dat uw vrouw zonder invloed van derden is gevallen.
They decided to fistfight to settle the dispute without outside interference.
Ze besloten het geschil uit te vechten met hun vuisten, zonder dat iemand zich ermee zou bemoeien.
The compensation arrangement can, in my opinion, best be arranged between the market parties concerned without outside interference.
De compensatieregeling kan naar mijn mening het beste worden geregeld tussen de betrokken marktpartijen en zonder inmenging van buiten.
3/6 children need extra support to go through the chaos but at the same time have to be able to experience many things without outside interference or expectations.
3/6 kinderen hebben extra steun nodig om door die periode van chaos heen te komen en tegelijkertijd in staat te worden gesteld om veel verschillende dingen te ervaren zonder tussenkomst van anderen of hun verwachtingen.
The 'pure' facts of the natural sciences arise when a phenomenon of the real world is placed (in thought or in reality) into an environment where its laws can be inspected without outside interference.
De 'zuivere' feiten van de natuurwetenschappen ontstaan namelijk doordat een verschijnsel uit de levende werkelijkheid (in gedachte of in werkelijkheid) in een omgeving geplaatst wordt, waar zijn wetmatigheden onderzocht kunnen worden zonder dat andere fenomenen daarbij storend interfereren.
Synoniemen voor without outside interference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 29 ms.
