The soldier took his punishment without protest after disobeying orders.
De soldaat accepteerde zijn straf zonder protest nadat hij bevelen had genegeerd.
As a stoic, she accepted the harsh conditions without protest.
They left the meeting without protest, though they were clearly unhappy.
Ze verlieten de vergadering zonder bezwaar, al was duidelijk dat ze ontevreden waren.
She signed the contract without protest, trusting her lawyer's advice.
Ze tekende het contract zonder bezwaar, vertrouwend op het advies van haar advocaat.
The team accepted the loss without protest and congratulated the winners.
Het team aanvaardde de nederlaag zonder morren en feliciteerde de winnaars.
He paid the fine without protest, acknowledging his mistake.
Hij betaalde de boete zonder protest en gaf zijn fout toe.
Bending under pressure, he agreed to the changes without protest.
Onder druk zwichtte hij en stemde zonder protest in met de veranderingen.
A servile employee will often agree to unreasonable demands without protest.
Een slaafse werknemer gaat vaak akkoord met onredelijke eisen zonder protest.
The acquiescing crowd accepted the decision without protest or debate.
Het berustende publiek accepteerde de beslissing zonder protest of discussie.
She accepted the decision like a sheep, without protest.
Ze legde zich er zonder protest bij neer, als een mak schaap.
He felt subservient when he had to follow every strict rule without protest.
Hij voelde zich klein en onderdanig toen hij elke strenge regel zonder protest moest volgen.
He thought I would eat dirt and accept the unfair conditions without protest.
Hij dacht dat ik wel zou slikken voor iets en de oneerlijke voorwaarden zonder protest accepteren.
The students sullenly listened to the harsh criticism without protest.
De leerlingen luisterden gelaten en zwijgend naar de harde kritiek, zonder protest te laten horen.