Vertaling van "without using any additional" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zonder extra
And we are still doing this without using any additional water.
En dit doen we ook nog eens zonder hierbij extra water te verbruiken.
Free superior protection against bacteria proliferation without using any additional chemical treatment
Een superieure bescherming tegen de verspreiding van bacteriën zonder dat een bijkomende chemische behandeling nodig is
They can be cleaned without using any additional cleaning agents: by hand, in fact.
Deze kunnen zonder gebruik van reinigingsmiddelen worden schoongemaakt: gewoon met de hand.
In short, even those who use vegetable fats other than cocoa butter (up to a 5 % limit) have the right to call their product 'chocolate' without using any additional adjectives.
Producenten die plantaardige vetten anders dan cacaoboter gebruiken (met een maximum van 5 %), mogen hun product "chocolade" noemen, zonder nadere omschrijving.
The topsheet is trimmed by a double embroidered piping on the top end, thereby breaking the large fabric surface by the unobtrusive yarn ornament without using any additional colour.
Het bovenlaken is aan het boveneinde zo versierd met twee opgestikte paspels dat het subtiele garenornament het grote stofoppervlak onderbreekt zonder dat er een extra kleur wordt gebruikt.
The SAM system is based on elastic foam technology, and the self-adhesive sealing membrane can be applied directly to wall and floor surfaces without using any additional liquid sealing material.
Het SAM systeem is gebaseerd op elastische schuim technologie en het zelfklevende afdichtingsmembraan kan direct op de muur en vloeroppervlaktes worden aangebracht zonder gebruik van enig aanvullende vloeistof afdichtingsmateriaal.
Not only that, but with complete interlocking loading the "General Cargo" vehicle is able to transport cargoes without using any additional load securing equipment.
Maar dat is nog niet alles: bij volledig aansluitende belading zijn "general cargo" transporten mogelijk zonder extra ladingzekering.
Similar to Samsung mobile phones, laptop password can also be reset in few easy steps, without using any additional software.
Hetzelfde als bij Samsung mobiele telefoons, kun je het wachtwoord op een laptop in een paar gemakkelijke stappen resetten, zonder gebruik van extra software.
In addition you can double your capability thanks to the stackable option which allows you to add a second oven without using any additional working space. Efficient Performances
Daarnaast kunt u uw capaciteit verdubbelen dankzij de stapelbare optie, die het mogelijk maakt om er een tweede oven bovenop te zetten zonder dat u extra werkruimte kwijtraakt.
New ECOi EX is reaching excellent performance without using any additional saving functions.
De nieuwe ECOi EX levert uitstekende prestaties zonder gebruik van extra besparingsfuncties.
In general, GreenDECK decking boards have more than ten years of dependable service warranty without using any additional protection.
Over het algemeen hebben GreenDECK planken een betrouwbare levensduur van meer dan tien jaar, zonder extra onderhoudswerkzaamheden.
Mirroring360, a mirror app for iPhone allows the user wirelessly to share as well as record the iPhone and iPad screens without using any additional cable or hardware.
Mirroring360 is een mirror app voor iPhone die je draadloos iPhone en iPad schermen laat delen en opnemen zonder aanvullende kabel of hardware.
24.95 € Price including VAT, additional shippingcost may apply The sinking Headbanger Tail is a great lure if you want to reach deeper without using any additional weight on your line.
De zinkende Headbanger Tail is de perfecte plug wanneer je wat dieper wilt vissen op bijvoorbeeld groot water, of trollend wat korter achter de boot wilt vissen, maar toch de nodige diepte halen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.