Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
worked like clockwork
Vertaling van "worked like clockwork" in Nederlands
gesmeerd liep
The point is, my brilliant plan worked like clockwork.
Het punt is, dat mijn briljante plan gesmeerd liep.
Despite very short notice everything worked like clockwork.
Ondanks de zeer korte termijn werkte alles op rolletjes.
The point is my brilliant plan worked like clockwork.
Het gaat erom dat m'n briljante plan werkte.
It took years before it worked like clockwork.
Al kostte 't jaren voordat 't op dat gebied lekker liep.
To me, the marvel of it is that it all worked like clockwork,
Voor mij is het grootste wonder, dat alles zo gesmeerd liep.
The point is, my brilliant plan worked like clockwork.
Het gaat erom dat m'n briljante plan werkte.
The point is, my brilliant plan worked like clockwork.
Het doet er toe, dat mijn briljant plan heeft gewerkt als een klok.
It took years before it worked like clockwork.
Het duurde twee jaar voordat het van een leien dakje ging.
To me, the marvel of it is that it all worked like clockwork, I almost said like magic.
Voor mij is het grootste wonder, dat alles zo gesmeerd liep.
Everything worked like clockwork from the first pour to the 13th, even though we pushed the formwork to the limits of its capabilities.
Van de eerste tot aan de 13e stortfase is alles gelukt, ook al zijn wij met de bekisting tot aan de grenzen van het mogelijke gegaan.
The point is, my brilliant plan worked like clockwork.
Het punt is, dat mijn briljante plan gesmeerd liep.
The point is, my brilliant plan worked like clockwork.
Het doet er toe, dat mijn briljant plan heeft gewerkt als een klok.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor worked like clockwork in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 32 ms.
