'working timetable' means the data defining all planned train and rolling-stock movements which will take place on the relevant infrastructure during the period for which it is in force
"dienstregeling": de informatie over alle geprogrammeerde bewegingen van treinen en rollend materieel, die gedurende de periode dat de dienstregeling geldt op de betreffende infrastructuur zullen worden uitgevoerd
The working timetable shall be established once per calendar year.
De dienstregeling wordt eenmaal per kalenderjaar vastgesteld.
A clear working timetable helps avoid conflicts and overlapping work shifts.
Een duidelijk werkschema helpt om conflicten en overlappende diensten te voorkomen.
Employees rely heavily on the working timetable to manage their daily tasks effectively.
Medewerkers vertrouwen sterk op het werkschema om hun dagelijkse taken goed te plannen.
The team leader emailed the revised working timetable to all staff members promptly.
De teamleider mailde het aangepaste werkschema direct naar alle medewerkers.
The working timetable specifies when each team member should be present at work.
In het werkschema staat precies wanneer ieder teamlid op het werk aanwezig moet zijn.
She updated the working timetable to include the new project deadlines.
Ze paste het werkschema aan om de nieuwe projectdeadlines op te nemen.
Strict adherence to the working timetable reduced project delays significantly.
Strikte naleving van het werkschema heeft de projectvertragingen aanzienlijk verminderd.
Workers laminated the working timetable for easy reference during busy days.
Medewerkers lamineerden het werkschema zodat ze er tijdens drukke dagen snel naar kunnen kijken.
Adjustments to the working timetable were necessary after the system shutdown.
Na de systeemstoring waren aanpassingen in het werkschema noodzakelijk.
It's essential to follow the working timetable to meet the production goals on time.
Het is essentieel om het werkschema te volgen om de productiedoelen op tijd te halen.
His role was to monitor the working timetable and ensure timely task completion.
Zijn taak was om het werkschema in de gaten te houden en te zorgen dat taken op tijd werden afgerond.
The working timetable includes start times, breaks, and meeting periods clearly.
In het werkschema staan de begintijden, pauzes en overlegmomenten duidelijk vermeld.