Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wrong themselves
Vertaling van "wrong themselves" in Nederlands
zichzelf onrecht
It is Adam even forbidden to approach that tree, otherwise he would pertain to those who would wrong themselves.
Het wordt Adam zelfs verboden die boom te naderen, anders zou hij tot hen behoren die zichzelf onrecht aandeden.
How evil an example [is that of] the people who denied Our signs and used to wrong themselves.
7/Al-A'raf-177: Slecht is de gelijkenis van het volk dat Onze Verzen loochent en zij plachten zichzelf onrecht aan te doen.
We did not wrong them, but they used to wrong themselves.
Wij deden hen geen onrecht aan maar zij waren onrechtvaardig voor zichzelf.
Or that they make wrong themselves.
Geen idee of dat kan worden hersteld.
And of their seed are some who do good, and some who plainly wrong themselves.
En er zijn er onder hun nageslacht die goed doen en anderen die zichzelf openlijk onrecht aandoen.
And We wronged them not, but they were wont to wrong themselves.
En Wij deden hun geen onrecht aan doch zij handelden onrechtvaardig jegens zichzelf. 118
We blessed him and Ishaque (Isaac), and of their progeny are (some) that do right, and some that plainly wrong themselves.
En wij zegenden hem en Izaäk; en onder hunne nakomelingschap waren eenige rechtvaardigen, en anderen, die klaarblijkelijk hunne eigene zielen nadeel toebrachten.
And We caused the white cloud to overshadow you and sent down on you the manna and the quails, (saying): Eat of the good things wherewith We have provided you - they wronged Us not, but they did wrong themselves.
En Wij deden de wolken een schaduw over u zign en zonden u manna en kwartels, (zeggende): "Eet van de goede dingen, waarmede Wij u hebben voorzien."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wrong themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
