Vertaling van "decrease in population" in Oekraïens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
зменшення чисельності населення
Over time, the decrease in population in the core and the move away from mainline denominations has seen many of these churches disappear.
З часом зменшення чисельності населення в середмісті та відхід від основних конфесій призвели до того, що багато з цих церков зникли.
In reality, however, there are numerous countries, especially across parts of Europe and East Asia, where low birth rates have caused a major decrease in population.
Насправді, однак, існують численні країни, особливо в частині Європи та Східної Азії, де низька народжуваність призвела до значного зменшення чисельності населення.
The model demonstrated exponential decay, reflecting the decrease in population size.
Модель продемонструвала експоненційний спад, відображаючи зменшення розміру популяції.
A decrease in population might be justified for that reason.
Суспільство з цієї причини може деградувати.
Thus, even a large decrease in population as a result of war affects only males, and lasts only a very short time in a given generation.
Таким чином, навіть значне зменшення населення внаслідок війни вражає тільки чоловіків, і триває дуже короткий час в даному поколінні.
Between 1990 and 2000, the county experienced a slight decrease in population.
У 2000-2001 рр. відбувся помітний спад чисельності населення міста.
When considering only those who died in 1932-1933, and not counting the decrease in population growth after 1933, then the number of deaths caused directly by the Famine is, as mentioned earlier, close to 4.8 million, possibly 5 million people.
Коли мати на увазі лише померлих у 1932 та 1933 роках, не рахуючи зменшення приросту населення за час після 1933 року, то число загиблих безпосередньо з голоду буде, як про це сказано раніше, близько 4,8, можливо, 5 млн людей».
Drugs that kill the eggs of lepidopteran insects - carriers will inevitably lead to a decrease in population resulting from the death of the parasites eggs containing larvae of the parasite, but Trichogramma pupae can survive.
Препарати, що вбивають яйця лускокрилих комах - носіїв, неминуче призведуть до зниження чисельності популяції паразитоїдів в результаті загибелі яєць, що містять личинки паразита, але лялечки можуть вижити.
During the 2010s, Japan and some countries in Europe began to encounter negative population growth (i.e. a net decrease in population over time), due to sub-replacement fertility rates.
Протягом 2010-х років Японія і деякі країни Європи почали стикатися з негативним зростанням населення (тобто чистим зниженням чисельності населення протягом довгого часу) через зниження рівня фертильності в умовах протиприродного заміщення корінного населення мігрантами.
In some countries, there is negative population growth (i.e. net decrease in population over time), especially in Central and Eastern Europe - this is mainly due to low fertility rates.
В деяких країнах ріст від'ємний, тобто населення зменшується. Особливо це стосується Центральної та Східної Європи, в основному через малу народжуваність та Півдня Африки - через високу смертність зв'язану із захворюваннями СНІДом[Джерело?].
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.