Each batch processed in the lime kiln took several hours to complete.
Кожна партія, оброблена у вапняковій печі, займала кілька годин.
Since the first batch was damaged, they had to reprint the labels.
Оскільки перша партія була пошкоджена, їм довелося передрукувати етикетки.
He warrants quality control on every batch produced in the factory.
Він забезпечує контроль якості кожної партії, виробленої на фабриці.
The machine ran on a stretch all night to complete the production batch.
Машина працювала без зупинки всю ніч, щоб завершити виробничу партію.
We will remelt the wax after it hardens from the last batch.
Ми розтопимо віск після того, як він затвердне від останньої партії.
To save on postage, we can batch the invitations for mailing.
Щоб заощадити на поштових витратах, ми можемо відправити запрошення однією партією.
Quality control begins when you learn how to malt the first batch.
Контроль якості починається з того, як ви навчитеся солодити першу партію.
Brewing offers a unique blend of science and creativity in every batch.
Пивоваріння пропонує унікальне поєднання науки та творчості в кожній партії.
The manufacturer is proud of the latest batch produced in their facility.
Виробник пишається останньою партією продукції, виготовленою на їхньому підприємстві.
The product's recall was due to a badly manufactured batch that caused injuries.
Відкликання продукту було спричинене неякісно виготовленою партією, яка призвела до травм.
The quality control department checks each batch produced by the tableting team.
Відділ контролю якості перевіряє кожну партію, виготовлену командою з таблетування.
After cleaning, don't forget to flour the cutting board for the next batch.
Після прибирання не забудьте обсипати дошку для нарізання борошном для наступної партії.
Winemaking often involves trial and error, making each batch a unique experience.
Виноробство часто включає метод проб і помилок, роблячи кожну партію унікальним досвідом.