A well-defined buffer zone can be crucial in avoiding unintended military engagements.
Чітко визначена буферна зона може бути вирішальною для уникнення ненавмисних військових зіткнень.
A designated buffer zone can prevent misunderstandings that lead to violent confrontations.
Визначена буферна зона може запобігти непорозумінням, що призводять до насильницьких зіткнень.
In rejecting their claim for resettlement the courts had relied on the prospective improvements anticipated following implementation of the buffer zone management plan for the factory.
Відхиляючи їх позов про переселення, суди ґрунтувались на покращенні екологічного становища, що очікувався після виконання проекту санітарно-захисної зони фабрики.
A successful buffer zone can foster trust between previously adversarial groups.
Успішна нейтральна смуга може сприяти довірі між раніше ворожими групами.
Military analysts suggest that a buffer zone can stabilize regions prone to conflict.
Військові аналітики вважають, що нейтральна смуга може стабілізувати регіони, схильні до конфліктів.
The local government created a buffer zone to safeguard residents from external conflicts.
Місцева влада створила нейтральну смугу, щоб захистити жителів від зовнішніх конфліктів.
They planted trees in the buffer zone to enhance the ecosystem's resilience.
Вони посадили дерева в буферній зоні, щоб підвищити стійкість екосистеми.
International observers patrolled the buffer zone to maintain peace and security.
Міжнародні спостерігачі патрулювали буферну зону для підтримки миру та безпеки.
The national park features a buffer zone to safeguard its diverse ecosystems.
Національний парк має буферну зону для захисту своїх різноманітних екосистем.
Establishing a buffer zone can mitigate the impact of climate change on habitats.
Встановлення буферної зони може пом'якшити вплив зміни клімату на середовища існування.
Schools in the buffer zone remained open, allowing children to learn in safety.
Школи в буферній зоні залишалися відкритими, що дозволяло дітям навчатися в безпеці.
Local authorities discussed the need for a buffer zone to maintain biodiversity.
Місцева влада обговорила необхідність створення буферної зони для збереження біорізноманіття.
Negotiators proposed a wider buffer zone to ensure greater safety for local communities.
Переговорники запропонували розширити буферну зону для забезпечення більшої безпеки місцевих громад.