Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commit such crimes
Vertaling van "commit such crimes" in Oekraïens
вчиняють такі злочини
вчинити такі злочини
на таке
entities, and only by punishing individuals who commit such crimes can the
тільки через покарання окремих осіб, що вчиняють такі злочини можуть
Crimes against international law are committed by men, not by abstract entities, and only by punishing individuals who commit such crimes can the provisions of international law be enforced.
Злочини на порушення міжнародного права вчиняються людьми, а не абстрактними утвореннями, і забезпечити додержання положень міжнародного права можна лише через покарання окремих осіб, які вчиняють такі злочини.
The sanctions for groups of persons who commit such crimes intentionally or repeatedly should be even greater: a fine of 500 to 1,000 non-taxable minimum incomes or imprisonment for a term of three to five years.
Ще більшими повинні бути санкції для груп осіб, які вчиняють такі злочини умисно або повторно: штраф від 500 до 1 тис неоподаткованих мінімумів доходів громадян або позбавлення волі на строк від трьох до п'яти років.
Crimes against international law are committed by men, not by abstract entities, and only by punishing individuals who commit such crimes can the provisions of international law be enforced.
А саме зазначалося, що злочини проти міжнародного права здійснюються людьми, а не абстрактними утвореннями, і лише шляхом покарання індивідів, які вчиняють такі злочини, приписи міжнародного права можуть бути примусово здійснені.
Psychologists tried to understand the motives that drove the thrill killer to commit such crimes.
Психологи намагалися зрозуміти мотиви, які спонукали вбивцю заради гострих відчуттів скоювати такі злочини.
I cannot understand, he continued, how human beings can commit such crimes.
Я не можу зрозуміти , - продовжує він, як природа могла породити саме себе.
committing or about to commit such crimes; and
вчиняли або мали намір вчинити такі злочини; і
Maybe the law enforcement officers catch only 5 per cent of those who commit such crimes.
правоохоронних органів потрапляє лише 15 % вчинених подібних злочинів.
The superior either knew, or consciously disregarded information which clearly indicated, that the subordinates were committing or about to commit such crimes
начальник або знав, або свідомо проігнорував інформацію, що явно вказувала на те, що підлеглі робили або мали намір вчинити такі злочини
That military commander or person either knew or, owing to the circumstances at the time, should have known that the forces were committing or about to commit such crimes; and
такий військовий командир або така особа або знала, або, в обставинах, що склалися на той момент повинна було знати, що ці сили вчиняли або мали намір вчинити такі злочини; і
Who could commit such crimes?
Хто може дозволити, щоб вчинялися такі злочини?
That a child could commit such crimes it flies in the face of everything I believe.
Думка, що дитя здатне на таке, супроти всього, у що я вірю.
A danger of modern warfare is that it provides the opportunity to those who possess modern scientific weapons - especially atomic, biological or chemical weapons - to commit such crimes (2314).
Небезпека новітньої війни полягає в тому, що власники наукової зброї (особливо атомної, біологічної або хімічної) мають можливість чинити такі злочини» (ККЦ 2314).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commit such crimes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 11 ms.
