Disagreements in any relationship are a normal fact of life.
Непорозуміння в будь-яких стосунках - це нормальний життєвий факт.
The company budgeted funds to cover the normal wear and tear on machinery.
Компанія заклала в бюджет кошти на покриття нормального зносу обладнання.
Summer school is often less rigid than the normal academic year.
Літні курси часто менш суворі, ніж звичайний навчальний рік.
The nightmare began as a normal day that turned dark and twisted.
Жахіття почалося як звичайний день, який раптом став темним і викривленим.
He's slowly starting to get over it and resume his normal activities.
Він поволі починає рухатися далі й повертатися до звичного життя.
After her appendix was removed, she quickly recovered and returned to normal activities.
Після видалення апендиксу вона швидко одужала і повернулася до звичного життя.
Subsidizing failing companies introduces moral hazard and distorts normal market discipline.
Субсидування збиткових компаній створює моральний ризик і спотворює нормальну ринкову дисципліну.
Parents must put a lid on violent behavior before it becomes normal.
Батьки повинні покласти цьому край, поки жорстока поведінка не стала звичною.
He always pulls strings instead of following the normal application process.
Він завжди смикає за ниточки, замість проходити звичайну процедуру подання заяви.
An emergency situation can easily upset normal procedures in healthcare.
Надзвичайна ситуація може легко порушити звичні процедури в охороні здоров'я.
Analysts argue that the golden share mechanism distorts normal corporate governance practices.
Аналітики стверджують, що механізм золотої акції спотворює звичайну корпоративну практику управління.
The scientist explained how nonsense variations disrupt normal biological pathways in organisms.
Вчений пояснив, як нонсенс-варіації порушують нормальні біологічні шляхи в організмах.
Selective photos on social media can lead teenagers astray about normal body image.
Вибіркові фото в соцмережах збивають підлітків з пантелику щодо нормальної тілобудови.