Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a computer program
Vertaling van "of a computer program" in Oekraïens
програми для ЕОМ
комп'ютерної програми
A demand for state registration of a computer program or a database with specification of a right-holder and an author if he has not waived his right to be mentioned and a residence or a place of location each of them
заяву про державну реєстрацію програми для ЕОМ чи бази даних із зазначенням правовласника, а також автора, якщо він не відмовився бути згаданим у якості такого, і місця проживання або місця перебування кожного з них
An application for official registration of a computer program or database (registration application) must relate to one computer program or to one database.
Заявка на державну реєстрацію програми для ЕОМ чи бази даних (заявка на реєстрацію) повинна стосуватися однієї програмі для ЕОМ або до однієї бази даних.
An author of a computer program or database created on order, to whom the exclusive right in this program or database does not belong shall have the right to demand remuneration in accordance with the third subparagraph of Paragraph 2 of Article 1295 of the present Code.
Автор створених за замовленням програми для ЕОМ чи бази даних, якому не належить виключне право на таку програму або таку базу даних, має право на винагороду відповідно до абзацу третього пункту 2 статті 1295 цього Кодексу.
Object of development - the creation of a computer program to automate the generation of metadata in audio files.
Об'єкт розробки - розробка комп'ютерної програми автоматизації генерації метаданих у аудіо файлів.
A simulation uses a mathematical description, or model, of a real system in the form of a computer program.
У моделюванні використовується математичний опис, або модель, у вигляді комп'ютерної програми.
Issues of legal qualification of a computer program as literary work or scientific work
Питання правової кваліфікації комп'ютерної програми як літературного твору або наукової праці
In computer programming, a comment is a programmer-readable annotation in the source code of a computer program.
У програмуванні, коментар це зрозуміла для програміста анотація в коді комп'ютерної програми.
Unfortunately, the use of this procedure does not provide full protection of copyright of a computer program developer.
На жаль, використання такого механізму не забезпечує в повному обсязі захист авторського права творця комп'ютерної програми.
In respect of a computer program created by a group of natural persons jointly, the exclusive rights shall be owned jointly.
Що ж до комп'ютерної програми, створеної колективною працею групи фізичних осіб, то виняткові права поширюються на всіх разом.
It is typically used when data must be moved between different parts of a computer program or from one program to another.
Зазвичай застосовується коли дані необхідно передавати між різними частинами однієї програми або від однієї програми до іншої.
Given the effectiveness of the implementation of a computer program, there is a question about the cost of its development.
З огляду на ефективність впровадження комп'ютерної програми, виникає питання щодо вартості її розробки.
In object-oriented programming, an instance is a concrete occurrence of any object, existing usually during the runtime of a computer program.
У об'єктно-орієнтованому програмуванні екземпляр - це конкретна поява будь-якого об'єкта, що існує, як правило, під час виконання комп'ютерної програми.
After creating a theory of causal relationships, the theorist can codify the relationships in the form of a computer program.
Після створення теорії причинно-наслідкових зв'язків теоретик може кодифікувати відносини у вигляді комп'ютерної програми.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 34 ms.
