Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one executor
Examples with "one executor" and their translation in Oekraïens
If there is more than one executor, they must all be of sound mind; and
Якщо заявників більше ніж один, кожен з них має відповідати зазначеним умовам
It is important to clarify that the stages of the notarized translation procedure must be performed by one executor, and you must be sure of both the notary's qualifications and the translator's qualifications.
Важливо уточнити, що етапи процедури нотаріального перекладу повинні бути виконані у одного виконавця, причому Ви повинні бути впевнені як в кваліфікації нотаріуса, так і в кваліфікації перекладача.
The head of division defines quantity of executors of each subtask, recognising that one executor performs from two to three stages of work.
Керівник підрозділу визначає кількість виконавців кожної підзадачі, виходячи з того, що один виконавець виконує від двох до трьох етапів роботи.
Thus, the maximum translation speed provided is 12-16 pages per day by one executor, and up to 40-60 pages per day by a group of 4-6 executors.
За добу ми можемо перекласти до 12-16 сторінок одним перекладачем, і до 40-60 сторінок - групою перекладачів з 4-6 чоловік.
Separation of powers. Process management is the key to successful implementation of the project, which involves establishing a responsible person for each individual process. The following scheme is used: one process - one executor
Поділ повноважень. Процесне управління є запорукою успішності втілення проекту, що передбачає встановлення відповідальної особи для кожного окремого процесу. Використовується така схема: один процес - один виконавець
Andere resultaten
In contrast to the horizontal model in which a larger number of executors solve one assigned task, the pyramidal model implies longer-term cooperation with the possibility of developing industry and intersectoral clusters.
На відміну від горизонтальної моделі, за якої для вирішення одного поставленого завдання використовується більша кількість виконавців, пірамідальна модель передбачає більш довгострокову співпрацю на перспективу з можливістю розвитку галузевих і міжгалузевих кластерів.
But all the joy of the success of ten years of workcrossed out one of her direct executors Matt Taylor.
Але всю радість від успіху десятирічної роботиперекреслив один з її безпосередніх виконавців Метт Тейлор.
However, the law provides for the possibility of merging executive proceedings into a consolidated one only with respect to decisions that are executed by one private executor or decisions that are executed in the bodies of the state executive service.
Однак закон передбачає можливість об'єднання виконавчих проваджень у зведене лише стосовно рішень, які знаходяться на виконанні в одного приватного виконавця, або рішень, які знаходяться на виконанні в органах державної виконавчої служби.
During interrogation it was found out that one of the executors of the terrorist act was a soldier of the 8th regiment of special purpose apu ivan deev.
В ході допиту вдалося з'ясувати, що одним з виконавців терористичного акту був військовослужбовець 8-го полку спеціального призначення зсу іван дєєв.
According to the testament, in the case of power removal from agreed executors, one of the sons of Maria Klimenko or Anna Veselovskaya, probably relatives of Pavel Zakharovich, had to be appointed instead.
Згідно із заповітом, у разі зняття повноважень з обговорених виконувачів духівниці, замість них призначалися хтось із синів Марії Кліменко або Ганни Веселовської, ймовірно, родичок Павла Захаровича.
Our company is one of the executors of the program of the National Atomic Energy Generating Company (NAEC) for the vibration examination of the piping systems with the aim of lowering the vibration level and prolongation of service life of the pipelines.
Наша компанія є одним з виконавців програми Національної Атомної Енергогенеруючої компанії (НАЕК) з вібраційного обстеження трубопровідних систем з метою зниження рівня вібрацій і продовження терміну служби трубопроводів.
In the ITV report, one of the executors of Mrs Coulter's will said his friend had made wise investments over the years, and that she had loved the parish of St Ouen, and wanted her money to be of benefit to the area.
У звіті ITV один із виконавців заповіту місіс Култер заявив, що його товариш робив мудрі інвестиції протягом багатьох років, і що вона любила парафію Св.
In July 2006, during the summit of the "Big Eight", which was held in St. Petersburg, Alexei was one of the executors of the hymn of the "Junior Eight" and performed at a concert during the ceremony of closing.
У липені 2006 року під час саміту "Великої вісімки", що проходив у Санкт-Петербурзі, Олексій був одним із виконавців гімну проекту "Юнацька Вісімка", а також виступив на концерті під час церемонії його закриття.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one executor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 5. Verstreken tijd: 93 ms.
