She closed her eyes and imagined pixie dust lifting her from the ground.
Вона заплющила очі й уявила, як чарівний порошок підіймає її над землею.
The legend says that pixie dust can help anyone achieve their flying dreams.
Легенда каже, що чарівний порошок може допомогти кожному здійснити свої мрії про політ.
When the blue moon is at its peak, its rays will pass through the gem, creating blue pixie dust.
Коли місяць буде у повні, його промені пройдуть крізь камінь і утворять блакитний чарівний пилок.
My compass, my supplies, my pixie dust.
Компас, харчі, чарівний пилок.
In her dreams, she flew on a carpet sprinkled with glowing pixie dust.
У своїх снах вона літала на килимі, посипаному сяючим чарівним порошком.
To her surprise, the pixie dust worked, and she soared high over the treetops.
На її подив, чарівний порошок подіяв, і вона злетіла високо над верхівками дерев.
They thought the pixie dust would help resolve their endless disputes magically.
Вони думали, що чарівний порошок допоможе чудесним чином розв'язати їхні нескінченні суперечки.
As he danced, he felt as if pixie dust was lifting him higher and higher.
Танцюючи, він відчував, ніби чарівний порошок підносить його все вище й вище.
I lost my pixie dust. I'm starving.
Я загубила чарівний пилок.
Meditation helps, but it isn't pixie dust for deep emotional trauma.
Медитація допомагає, але це не чарівна паличка для глибоких емоційних травм.
Management treats automation like pixie dust that will magically boost productivity overnight.
Керівництво сприймає автоматизацію як чарівну паличку, що миттєво підвищить продуктивність.
The enchanting tale featured a brave knight who sought out pixie dust.
У чарівній казці відважний лицар вирушив на пошуки чарівного порошку.
She sprinkled some pixie dust on her worries and felt instantly better.
Вона посипала свої турботи чарівним пилом і відразу відчула полегшення.