He managed to trap the audience by creating a shocking plot twist.
The film's singular plot twist shocked viewers and sparked endless discussions.
Неординарний сюжетний поворот фільму шокував глядачів і викликав нескінченні обговорення.
The intriguing plot twist set apart the novel, keeping readers engaged.
Інтригуючий поворот сюжету вирізняв роман, тримаючи читачів у напрузі.
The shocking plot twist swept viewers off their feet in the final episode.
The series finale's plot twist transformed it into a cultural phenomenon overnight.
Неочікуваний поворот у фіналі серіалу перетворив його на культурний феномен за одну ніч.
By the third plot twist in that movie, I was completely lost.
На третьому сюжетному повороті в тому фільмі я вже нічого не розумів.
That plot twist at the end totally scrambled my brain for a moment.
Той сюжетний поворот наприкінці взагалі на мить зламав мені мозок.
Our jaws dropped as we watched the final plot twist unfold on screen.
У нас щелепи відвисли, коли ми побачили фінальний сюжетний поворот на екрані.
That shocking plot twist blew the roof off and had viewers screaming online.
Той шокуючий сюжетний поворот підірвав зал і змусив глядачів кричати онлайн.
The film featured a sophisticated plot twist that surprised the audience.
У фільмі був неочікуваний поворот сюжету, який здивував глядачів.
A thrilling plot twist can spark viewers' interest in watching a sequel.
Захоплюючий поворот сюжету може пробудити інтерес глядачів до перегляду продовження.
Her reaction to the plot twist is sending me; she totally lost it.
Її реакція на той сюжетний поворот - я вмираю зі сміху, вона зламалась.
She realized that the seventh chapter contained the most exciting plot twist.
Вона зрозуміла, що сьомий розділ містив найзахопливіший поворот сюжету.