Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plotting to overthrow
Vertaling van "plotting to overthrow" in Oekraïens
змові з метою повалення
The union members were reluctant to fight both the invasion and their own military. Seeing this, Díaz reneged on his support of the President, and began plotting to overthrow Árbenz with the assistance of other senior army officers.
Члени Союзу не бажають боротися, як вторгнення і власних військових.[132[123 Бачачи це, Діас відмовилася від його підтримки президента, і почалася змові з метою повалення Árbenz з допомогою інших високопоставлених армійських офіцерів.
Negri was charged with a number of offences including leadership of the Red Brigades, masterminding the kidnapping and murder of Aldo Moro and plotting to overthrow the government.
Негрі був звинувачений у численних злочинах, включаючи керівництво Червоними бригадами, планування та організацію викрадень людей і вбивства Альдо Моро, змові з метою повалення уряду.
This came four days after Syria expelled three American diplomats who were accused by Damascus of plotting to overthrow the government.
Це сталося через чотири дні після того, як Сирія вислала трьох американських дипломатів, яких Дамаск звинуватив у змові з метою повалення уряду.
The flogged townsfolk gathered courage, plotting to overthrow their tyrannical leader.
Побиті містяни зібрали мужність, плануючи скинути свого тиранічного правителя.
He was the founder of a new religion plotting to overthrow the shogunate.
Він вигадав релігію, щоб набрати послідовників і скинути шьоґунат.
Maduro has jailed and sidelined many opposition activists, regularly accusing them of plotting to overthrow him.
Венесуельський лідер відправив до в'язниці і позбавив впливу багатьох опозиційних активістів, регулярно звинувачуючи їх в плетінні змов з метою повалити його режим.
In Azerbaijan, 16 people have been detained on suspicion of plotting to overthrow the government.
В Азербайджані затримали 16 підозрюваних у змові з метою повалення уряду
General von Reichenau went so far as to publicly give credence to the lie that Schleicher had been plotting to overthrow the government.
Генерал Вальтер фон Райхенау навіть публічно підтвердив брехню про те, що Шлейхер планував державний переворот.
A prosecutor has asked a court in Tashkent to sentence independent journalist Bobomurod Abdullaev to five years in prison for allegedly plotting to overthrow the Uzbek government.
Узбецька прокуратура просить суд у Ташкенті засудити незалежного журналіста Бобомурода Абдуллаєва до п'яти років тюремного ув'язнення за підозрою в намірі скинути уряд Узбекистану.
On September 18, 1989, while Compaoré was returning from a two-week trip to Asia, Lengani and Zongo were accused of plotting to overthrow the Popular Front.
18 вересня 1989, коли Компаоре повернувся з двотижневої поїздки в Азію, Лінгані і Зонго були звинувачені в підготовці перевороту з метою позбавити влади Народний Фронт.
In June 1955, López introduced him to Raúl Castro, who subsequently introduced him to his older brother, Fidel Castro, the revolutionary leader who had formed the 26th of July Movement and was now plotting to overthrow the dictatorship of Fulgencio Batista.
У червні 1955 року Лопес представив його Раулю Кастро. Через кілька тижнів, після амністії з тюрми на Кубі, до Мехіко прибув Фідель Кастро, і ввечері 8 липня 1955 року Рауль представив Гевару старшому братові.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plotting to overthrow in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 10 ms.
