Vertaling van "purpose of personal data processing" in Oekraïens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Метою обробки персональних даних
Мета обробки персональних даних
мету обробки персональних даних
The purpose of personal data processing is to provide the user with information about training programs, accommodation booking, prices, booking terms, as well as discounts and promotions
Метою обробки персональних даних є - надання користувачеві інформації про навчальні програми, бронюванні проживання, ціни, терміни бронювання, а також акції та знижки
The purpose of personal data processing is to provide the user with information about the company, advising, concluding an offer contract (by ordering the products offered on the site), executing the concluded offer contract (shipping the products offered on the site).
Метою обробки персональних даних є надання користувачеві інформації про компанії, консультування, укладення цивільно-правового договору (за допомогою замовлення продукції, пропонованої на Сайті), виконання укладеного договору (доставка продукції, пропонованої на Сайті).
The purpose of personal data processing is to process the user's order and to exercise the rights and obligations arising from the contractual relationship between the Provider and the User.
Мета обробки персональних даних - виконати замовлення користувача і реалізувати права і обов'язки, що випливають з договірних відносин між Постачальником і Користувачем.
Purpose of personal data processing shall be stated in laws, other regulatory legal acts, regulations, constituent or other documents regulating the activities of the personal data owner, and comply with the legislation on personal data protection.
Мета обробки персональних даних має бути сформульована в законах, інших нормативно-правових актах, положеннях, установчих чи інших документах, які регулюють діяльність володільця персональних даних, та відповідати законодавству про захист персональних даних.
It is often not possible to fully identify the purpose of personal data processing for scientific research purposes at the time of data collection.
Не завжди є можливість повністю ідентифікувати мету обробки персональних даних для цілей наукового дослідження при збиранні персональних даних.
Personal data owner is a natural or legal person who determines the purpose of personal data processing, the composition of this data and the procedures for its processing, unless otherwise specified by law
володілець персональних даних - фізична або юридична особа, яка визначає мету обробки персональних даних, встановлює склад цих даних та процедури їх обробки, якщо інше не визначено законом
According to Mr. Podolyak, companies processing personal data should specify the purpose of personal data processing in their in-house documents, appoint a personal data protection officer and, if necessary, register their relations with a personal database administrator.
Як відзначив Владислав, компаніям, які займаються обробкою персональних даних, необхідно у своїх локальних документах затвердити мету обробки персональних даних, призначити відповідальну особу із захисту даних, а за потреби - оформити також відносини з розпорядником бази персональних даних.
The purpose of personal data processing is the sale of goods and services of the company, as well as the processing of the User's orders.
Метою обробки персональних даних є - продаж товарів і послуг компанії, а також обробка замовлень Користувача.
The purpose of personal data processing is to provide Services.
Метою обробки персональних даних є надання Послуг.
The purpose of personal data processing is to fulfill the Operator's obligations to Users in relation to the use of the Website and its services.
Метою обробки персональних даних є виконання зобов'язань Оператора перед Користувачами щодо використання Сайту і його сервісів.
Purpose of personal data processing: the provision of services for disabled persons and persons with reduced mobility and assistance to disabled persons and persons with reduced mobility travelling by air.
Мета обробки персональних даних: підтримка людей з обмеженими можливостями і осіб з обмеженою рухливістю та допомога людям з обмеженими можливостями та особам з обмеженою рухливістю, подорожуючим авіатранспортом.
The purpose of personal data processing is to use biographical data to consider certain vacancies for potential candidates, to use contact details, to communicate with candidates.
Цілі обробки персональних даних: використання біографічних даних з метою розглядання канддатів на потенційні вакансії; використання контактних даних, для зв'язку з кандидатами.
If the purpose of personal data processing changes, the database owner should obtain a new consent for processing of such data for the new purposes from the person whose data is used.
У разі зміни визначеної мети обробки персональних даних необхідно отримати нову згоду на обробку цих даних відповідно до зміненої мети.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.