Vertaling van "shall commit themselves" in Oekraïens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When signing a labor agreement (contract) the employee shall commit themselves to avoiding the stay on the territory of the Country of Employment for the period which exceeds the validity period of the employment permit
При підписанні трудового договору (контракту) працівник бере на себе зобов'язання, що він не буде перебувати на території Сторони працевлаштування довше терміну, на який він одержав дозвіл.
On the European scale the High Contracting Parties shall commit themselves to promoting the establishment and effective operation of mechanisms for the peaceful settlement of disputes and the prevention of conflicts.
В європейському масштабі Високі Договірні Сторони зобов'язуються сприяти створенню і ефективному функціонуванню механізмів для мирного розв'язання спорів і запобігання конфліктам.
The Contracting Parties shall commit themselves to not applying any prohibitions for or restrictions on import and/or export of goods, which fall under the scope of this Agreement.
Договірні Сторони зобов'язуються не застосовувати будь-яких заборон або обмежень на імпорт і/або експорт товарів, які підпадають під дію цієї Угоди.
During the use of the Website and use of Information from the Website, the Users shall commit themselves to comply with and meet the restrictions, reservations, terms, conditions, requirements as follows
Під час користування Сайтом та використання Інформації з Сайту Користувачі зобов'язуються дотримуватися і виконувати наступні обмеження, застереження, умови, вимоги
The Parties shall commit themselves to avoiding transferring restricted access information to other countries, legal entities and private individuals without a written agreement of the Party that was the sender and the source of the relevant information.
Сторони зобов'язуються не передавати інформацію з обмеженим доступом іншим державам, юридичним і фізичним особам без письмової згоди Сторони, від якої ця інформація отримана.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.