Vertaling van "space shuttle program" in Oekraïens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The space shuttle program ended after completing its critical role in space travel.
Програма космічних човників завершилася після виконання своєї ключової ролі в космічних польотах.
During the 1980s, however, the space shuttle program brought new clues.
У 80-х роках американська космічна програма «Спейс-Шаттл» набрала небувалих обертів.
The capsule would provide the transportation for astronauts to the space station for the first time since America's space shuttle program ended in 2011.
Капсула повинна була забезпечити транспортування астронавтів на космічну станцію вперше з моменту закінчення американської програми космічних човників в 2011 році.
The RS-25 engines were used in the space shuttle program that ended in 2011, and have been modified to supply the added power needed for the larger, heavier SLS rocket.
Двигуни RS-25 використовувалися в програмі космічних челноків, яка завершилася в 2011 році, і були модифіковані для забезпечення додаткової потужності, необхідної для більшої і важчої ракети SLS.
This was the fourth flight of the SPAS platform, of a total of seven during the space shuttle program.
Це був четвертий політ СПАС платформи, в цілому протягом семи програми космічних човників.
Since the closure of the space shuttle program, the United States has not had the opportunity to deliver its astronauts to the ISS and return them back.
З моменту закриття програми космічних шаттлів у США не було можливості доставляти своїх астронавтів на МКС і повертати їх назад.
After NASA began working on its space shuttle program in the early 1970s, the Soviet Union conceived of its own orbiter program, the eerily similar looking Buran shuttle.
Після того, як NASA розпочало працювати над своєю створенням особистих човників на початку 1970-х років, в СРСР задумали власну програму орбітального апарату, моторошно схожого на Буран.
When I became Deputy Administrator of NASA, anybody who looked at it knew that we had to retire the space shuttle program.
НАСА США «АТЛАНТІС» Коли я стала заступницею Адміністратора НАСА, дивлячись на нас, усі думали, що нам час завершити космічну програму.
No mission of this type was launched during the Space Shuttle program.
Ця форма контакту була введена тільки під час програми Спейс Шаттл.
The Space Shuttle Program formally commenced in 1972.
Космічна програма «Космічний човник» стартувала в 1972 році.
The ultimate goal of the program is to return the US of the ability to conduct independent manned launches, which the country lost with the closure of the space Shuttle program in 2011.
Кінцева мета програми полягає у поверненні США можливості проведення самостійних пілотованих запусків, яку країна втратила з закриттям своєї програми космічних шаттлів у 2011 році.
Atlantis makes the 135th and final flight of the U.S. Space Shuttle program.
Це 135-й і останній політ у космос американського корабля.
For example, such technologies are the engines used during the space Shuttle program, as well as two lateral auxiliary accelerator first stage, through which the Agency can be confident that when the SLS rocket will take off, then do it confidently.
Наприклад, такими технологіями є двигуни, які використовувались ще під час програми космічних шатлів, а також два допоміжних бічних прискорювача першої ступені, завдяки яким агентство може бути впевнене в тому, що коли ракета SLS злетить, то вона зробить це впевнено.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.