The tax code changes every year; most of it is above me.
Adopt a new tax code with socially fair simplified system of taxation.
Ухвалити новий Податковий кодекс із соціально справедливою спрощеною системою оподаткування.
And the tax code enables this.
Так, наш бюджетний кодекс це дозволяє.
It can be done via the tax code.
Це можна зробити через Бюджетний кодекс.
After studying the tax code, she concluded every law has a loophole hidden inside.
Вивчивши податковий кодекс, вона вирішила, що нема закону без лазівки всередині.
The regularisation of the tax code has simplified the filing process for many citizens.
Впорядкування податкового кодексу спростило процес подання декларацій для багатьох громадян.
Through the tax code small and medium business quickly vyzhmut every penny.
Через податковий кодекс дрібний і середній бізнес швидко вичавлять усе до копійки.
A flat tax could help eliminate confusion found in the current tax code.
Єдина ставка податку могла б допомогти усунути плутанину в чинному податковому кодексі.
Small businesses were penalized under the new tax code compared to larger corporations.
Малий бізнес опинився у невигідному становищі через новий податковий кодекс порівняно з великими корпораціями.
She advocated for changes to counteract the regressiveness of the tax code.
Вона виступала за зміни, щоб протидіяти регресивності податкового кодексу.
That gap has only widened with changes to the tax code.
Цей перелік може бути розширений тільки змінами до Податкового кодексу.
The company's legal fees turned out to be nondeductible under the tax code.
Виявилося, що юридичні витрати компанії не підлягають вирахуванню згідно з податковим кодексом.
There was widespread approval for the act of parliament that modernized the tax code significantly.
Широку підтримку отримав законодавчий акт, який суттєво модернізував податковий кодекс.