Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the controller or processor
Vertaling van "the controller or processor" in Oekraïens
any relevant previous infringements by the controller or processor
будь-які належні попередні порушення з боку контролера або оператора
The representative should act on behalf of the controller or processor and that can be addressed each supervisor.
Представник повинен діяти від імені контролера або оператора, та до нього може звертатися будь-який наглядовий орган.
The designated representative should be subject to enforcement proceedings in the event of non-compliance by the controller or processor.
На призначеного представника поширюється застосування виконавчого провадження у випадку порушень з боку контролера або оператора.
An activity by which the controller or processor performs when handling the personal data.
дія, яку контролер або обробник вчиняє з персональними даними.
Those rules shall apply only with regard to personal data which the controller or processor has received as a result of or has obtained in an activity covered by that obligation of secrecy.
Такі норми застосовують лише щодо персональних даних, які отримав контролер або оператор у результаті чи під час діяльності, на яку поширюється такий обов'язок збереження таємниці.
any action taken by the controller or processor to mitigate the damage suffered by data subjects
будь-які дії, вжиті контролером або оператором для зниження рівня шкоди, заподіяної суб'єктами даних
The lead supervisory authority shall be the sole interlocutor of the controller or processor for the cross-border processing carried out by that controller or processor.
Керівний наглядовий орган є єдиним посередником контролера або оператора в транскордонному опрацюванні, яке здійснює такий контролер або оператор.
In the absence of an adequacy decision, the controller or processor should take measures to compensate for the lack of data protection in a third country by way of appropriate safeguards for the data subject.
За відсутності рішення про відповідність, контролер або оператор повинні вживати заходів для компенсації недостатнього захисту даних у третій країні шляхом застосування відповідних гарантій до суб'єкта даних.
The designation of a representative by the controller or processor shall be without prejudice to legal actions which could be initiated against the controller or the processor themselves.
Призначення представника контролером або оператором необхідно здійснювати без обмеження судових позовів, які могли бути ініційовані проти контролера або оператора як таких.
The decision should be agreed jointly by the lead supervisory authority and the supervisory authorities concerned and should be directed towards the main or single establishment of the controller or processor and be binding on the controller and processor.
Рішення необхідно узгоджувати у співпраці керівного наглядового органу і відповідних наглядових органів та направляти його до головного або єдиного осідку контролера або оператора, воно повинно бути зобов'язальним для контролера або оператора.
Third party is a natural or legal person, public authority, agency or body other than the data subject, controller, processor and persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorized to process personal data.
Третя сторона - це фізична чи юридична особа, державний орган, агентство чи орган, що не є суб'єктом даних, контролером, обробником та особами, які під безпосереднім керівництвом контролера чи обробника уповноважені обробляти персональні дані.
A third party means a natural or legal person, public authority, agency or body other than the data subject, controller, processor and persons who, under the direct authority of the controller or processor, are authorised to process personal data.
Третьою стороною є фізична або юридична особа, державний орган, агентство або орган, що не є суб'єктом даних, контролером, процесором та особами, які під безпосереднім контролем контролера або процесора мають право обробляти особисті дані.
a. | contractual clauses between the controller or processor and the controller, processor or the recipient of the personal data in the third country or international organisation; or
положення договору між контролером або оператором та контролером, оператором або одержувачем персональних даних у третій країні чи міжнародною організацією; або
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 28 ms.
