Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were based
Vertaling van "were based" in Oekraïens
базувалися
були засновані
ґрунтувалися
грунтувалися
базувались
будувалися
спиралися
ґрунтувались
засновувалися
базуються
The accusations were based on brutal rumors that spread like wildfire.
Звинувачення базувалися на жорстоких чутках, які поширювалися як лісова пожежа.
The managers recognized their decisions were based on sunk cost reasoning.
Менеджери усвідомили, що їхні рішення базувалися на логіці безповоротних інвестицій.
Some of those advancements in genetics were based on illegal scientific protocols.
Деякі з цих досягнень в генетиці були засновані на незаконних наукових протоколах.
Her insights were based on the lessons learned from years of experience.
Її погляди ґрунтувалися на досвіді, накопиченому за роки роботи.
His conclusions were based on empirical evidence gathered over several years of study.
Його висновки ґрунтувалися на емпіричних даних, зібраних протягом кількох років досліджень.
She discovered her mistaken views were based on incomplete information.
Вона виявила, що її помилкові погляди базувалися на неповній інформації.
Their predictions were based on inaccurate assumptions, resulting in poor planning.
Їхні прогнози базувалися на хибних припущеннях, що призвело до поганого планування.
Classroom rules were based on the least common denominator of students' values.
Правила в класі базувалися на найменшому спільному знаменнику цінностей учнів.
Her conclusions were based solely on empirical evidence gathered from extensive trials.
Її висновки базувалися виключно на емпіричних даних, отриманих під час масштабних випробувань.
Their asserted beliefs about the project were based on solid evidence and research.
Їхні тверді переконання щодо проекту ґрунтувалися на надійних доказах та дослідженнях.
The policy changes were based on recommendations from the detailed position paper.
Зміни в політиці базувалися на рекомендаціях з детальної аналітичної записки.
The conclusions were based on solid ground, giving the team clarity.
Висновки базувалися на надійному підґрунті, що дало команді ясність.
His second thoughts were based on the feedback he received from friends.
Його сумніви ґрунтувалися на відгуках, які він отримав від друзів.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 628. Exact: 628. Verstreken tijd: 32 ms.
