The situation became urgent, requiring everyone to act without delay.
When supplies run low, the office boy retrieves more without delay.
Коли запаси закінчуються, офісний помічник без зволікання поповнює їх.
The contacted candidates were informed about their interview schedules without delay.
Кандидатів, з якими контактували, негайно проінформували про розклад їхніх співбесід.
Please remit the funds to the specified account number without delay.
Будь ласка, негайно переведіть кошти на вказаний номер рахунку.
She decided to report the missing items to the authorities without delay.
Вона вирішила без зволікань заявити про зниклі речі в правоохоронні органи.
The storm was approaching, so they decided to slip anchor without delay.
Наближався шторм, тож вони вирішили без зволікань зніматися з якоря.
He approached the problem in earnest, determined to find a solution without delay.
Він серйозно взявся за вирішення проблеми, сповнений рішучості знайти рішення без зволікань.
Vacant possession is essential if you want to settle in without delay.
Право негайного заселення є важливим, якщо ви хочете оселитися без зволікань.
The operator confirmed my request for a reverse charge call without delay.
Оператор без зволікань підтвердив мій запит на дзвінок за рахунок абонента.
They must telegraph any updates to the project team without delay.
Вони мають негайно передати будь-які оновлення проектній команді.
Mom's barking commands ensured we finished our chores without delay.
Мамині гучні накази гарантували, що ми закінчимо наші справи без зволікань.
After the meeting, she vowed to follow through on her action items without delay.
Після зустрічі вона пообіцяла негайно взятися за виконання своїх завдань.
Should any safety issues come to your knowledge, report them without delay.
Якщо вам стане відомо про будь-які проблеми безпеки, повідомте про них негайно.