We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wolałabyś robić
wolałabym robić
chciałbym robić
wolałbym robić
wolałbyś robić
chciałbyś robić
wolelibyśmy robić
Wolelibyście robić
I'm sure there are plenty of other things you'd rather be doing.
Jestem pewny, że masz wiele innych rzeczy, które wolałabyś robić.
What you meant is this is boring and you'd rather be doing something else.
O to, że to nudne i wolałabyś robić co innego.
No matter how much I'd rather be doing anything else.
Chociaż wolałabym robić coś zupełnie innego.
Just know that whoever I'm with or whatever I'm doing, I'd rather be doing it with you.
Tylko pamiętaj, że z kimkolwiek jestem, cokolwiek robię, wolałabym robić to z tobą.
No, ma'am, nothing I'd rather be doing.
Nie chciałbym robić nic innego.
I can't think of anything I'd rather be doing than sitting on the floor with you pillaging our son's candy.
Chyba nie chciałbym robić niczego innego niż siedzieć tu z tobą na podłodze, szabrować w cukierkach syna.
Just know that... whoever I'm with or whatever I'm doing, I'd rather be doing it with you.
Tylko pamiętaj, że z kimkolwiek jestem, cokolwiek robię, wolałabym robić to z tobą.
That you'd rather be doing something else.
Że wolałabyś robić coś innego.
I'd rather be doing almost anything other than watching you sulk.
Wolałabym robić prawie cokolwiek innego, niż siedzieć tu i patrzeć, jak się dąsasz.
I'd rather be doing what you're doing.
Wolałabym robić to, co ty.
I can't think of anything I'd rather be doing than sitting on the floor with you, pillaging our son's candy.
Chyba nie chciałbym robić niczego innego niż siedzieć tu z tobą na podłodze, szabrować w cukierkach syna.
I know there's a lot of other things you'd rather be doing than spooning with a couple of aging hippies.
Wiem że jest wiele innych rzeczy, które wolałabyś robić niż patyczkowanie się z parą podstarzałych hippiesów.
I'm sure there are plenty of other things You'd rather be doing.
Jestem pewny, że masz wiele innych rzeczy, które wolałabyś robić.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.