Download for Windows Premium
Publiciteit
żob
ŻOB f
Bojowej
These organizations, due to political differences, did not reach an agreement on the issue of joining forces (the ŻOB being the majority of them offered the revisionists to join their ranks one by one, not as a separate organization).
Organizacje te, ze względu na różnice polityczne, nie doszły do porozumienia w kwestii połączenia sił (będący w większości ŻOB zaproponował rewizjonistom przyłączenie się do swoich szeregów pojedynczo, nie jako osobna organizacja).
Between January and April 1943 he took part in actions of collecting weapons for ŻOB.
W okresie między styczniem a kwietniem 1943 uczestniczył w organizowaniu broni dla ŻOB.
According to Edelman, the fighters from ŻZW took out their revolvers and, by blackmailing the members of ŻOB, tried to force them to subordinate to their organization.
Jak podaje Edelman, bojownicy z ŻZW wyjęli rewolwery i - szantażując członków ŻOB-u - starali się wymusić na nich podporządkowanie swojej organizacji.
On the 8th of May 1943, the Germans discovered a hidden shelter at 18 Miła Street, in which the ŻOB command were hiding.
8 maja 1943 r bunkier przy ulicy Miłej 18, w którym schroniło się dowództwo ŻOB został odkryty przez Niemców.
8 V - the bunker of the ŻOB command is found at 18 Miła Street; Anielewicz together with several dozen fighters commits suicide.
8 V - wykryty zostaje bunkier dowództwa ŻOB na Miłej 18; Anielewicz wraz z kilkudziesięcioma bojowcami popełnia samobójstwo.
The leaders of ŻOB - Josef Kapłan and Samuel Breslaw - were both killed in Treblinka.
Przywódcy ŻOB - Josef Kapłan i Samuel Breslaw - zostali zgładzeni w Treblince.
Apart from Edelman, the ŻOB was also represented by Mordechai Anielewicz and Icchak Cukierman.
Oprócz Edelmana, ŻOB reprezentowali również Mordechaj Anielewicz i Icchak Cukierman.
The heaviest encounters with the Germans took place around Muranowski Square, in the vicinity of the ŻZW command post, and in the area of Zamenhofa and Franciszkańska Streets, where ŻOB engaged the enemy.
Najcięższe walki stoczono w okolicy Placu Muranowskiego, gdzie znajdował się sztab ŻZW oraz w rejonie ulic Zamenhofa i Franciszkańskiej, gdzie walczył ŻOB.
People - who often had nothing left to lose as their loved ones had already been deported - were called on to fight. A meeting of the ŻOB command staff aimed at drawing up defence plans was scheduled for January 17, however, it never materialised.
Ludzi, którzy nierzadko po deprotacji najbliższych nie mieli już nic do stracenia, wezwano do walki. Zebranie sztabu ŻOB poświęcone planom obrony zwołano na 17 stycznia. Nie doszło ono jednak do skutku.
Additionally, the ŻOB command staff were scattered around various locations and away from their headquarters, so there was no chance to make a joint decision to attack the Germans.
Ponadto członkowie ŻOB-u byli poza sztabem, rozproszeni w różnych miejscach, bez szans na wspólną decyzję o ataku na Niemców.Pierwsi do walki przystąpili, przebywający przy ul.
He took part in the Warsaw Uprising, joining a ŻOB unit within the People's Army.
Brał udział w powstaniu warszawskim w szeregach ŻOB-u w Armii Ludowej na Starym Mieście i Żoliborzu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor żob in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

zob 530

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 13 ms.