Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
2(f
Vertaling van "2(f" in Pools
point 2 (f) is replaced by the following
w pkt 2 lit. f) otrzymuje brzmienie
Article 2(f) introductory words
art. 2 lit. f) wyrażenie wprowadzające
Article 2 (f) «participant» shall mean an institution, a central counterparty, a settlement agent, a clearing house or a system.
Artykuł 2 f) termin uczestnik oznacza instytucję, partnera centralnego, agenta rozrachunkowego, izbę rozliczeniową lub system.
Article 2 (f) «participant» shall mean only an institution, a central counterparty, a settlement agent, a clearing house or a system operator.
Artykuł 2 f) termin uczestnik oznacza wyłącznie instytucję, partnera centralnego, agenta rozrachunkowego, izbę rozliczeniową lub operatora systemu.
conditions to issue, maintain, amend, suspend or revoke personnel certificates required in accordance with paragraph 2(f)
warunki udzielania, utrzymywania w mocy, dokonywania zmian, zawieszania lub cofania certyfikatów personelu, wymaganych zgodnie z ust. 2 lit. f)
Data referred to in paragraph 2(f) may be substituted by safety critical data relating to the maintenance schedule.
Dane, o których mowa w ust. 2 lit. f), mogą być zastąpione przez kluczowe dla bezpieczeństwa dane związane z harmonogramem utrzymania.
With the exception of the aid referred to in paragraph 2(f), the aid shall be granted in kind by means of subsidised services and must not involve direct payments of money to producers.
Z wyjątkiem pomocy, o której mowa w ust. 2 lit. f), pomoc przyznaje się w formie rzeczowej za pośrednictwem usług dotowanych i nie może ona obejmować bezpośrednich wypłat pieniężnych dla producentów.
Points 2(f) and (h) shall apply mutatis mutandis.'
Przepisy pkt 2 lit. f) i h) stosuje się z uwzględnieniem niezbędnych zmian. .
For publishing of music and literature as defined in paragraph 2(f), the maximum aid amount shall not exceed either the difference between the eligible costs and the project's discounted revenues or 70 % of the eligible costs.
W przypadku publikowania muzyki i literatury zgodnie z definicją w ust. 2 lit. f), maksymalna kwota pomocy nie przekracza ani różnicy między kosztami kwalifikowalnymi i zdyskontowanymi przychodami projektu ani 70 % kosztów kwalifikowalnych.
The information referred to in paragraph 2(f) to (k) and (n) may, where appropriate, be accompanied by a reference to the laws, regulations and administrative or statutory provisions or collective agreements governing those particular points.
Informacjom, o których mowa w ust. 2 lit. f) - k) oraz n) może, w razie potrzeby, towarzyszyć odniesienie do przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych lub statutowych albo układów zbiorowych regulujących sprawy wymienione w tych punktach.
The information referred to in paragraph 2(f) to (k) and (n) shall be accompanied by a reference to the laws, regulations and administrative or statutory provisions or collective agreements governing those particular points.
Informacjom, o których mowa w ust. 2 lit. f) - k) oraz n) towarzyszy odniesienie do przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych lub statutowych albo układów zbiorowych regulujących sprawy wymienione w tych punktach.
Meat, obtained from cutting but not intended for human consumption shall be placed as it is obtained, in the containers referred to in No 2 (f).
Mięso po ćwiartowaniu, lecz nie przeznaczone do konsumpcji należy umieszczać, zaraz po otrzymaniu, w pojemnikach, określonych w nr 2 lit. f).
Fishing capacity and effort shall be subject to a precautionary limit set at a level not exceeding that necessary to obtain the information specified in the data collection plan and required to make the evaluations referred to in Article 2(f).
Możliwości połowowe i nakład ograniczone są zabezpieczającym limitem połowu na poziomie, który nie przekracza w istotny sposób poziomu niezbędnego dla uzyskania informacji określonych w planie gromadzenia danych i potrzebnych dla dokonania ocen określonych w art. 2 lit. f).
Synoniemen voor 2(f in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 67 ms.
