Vertaling van "2 oC" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oven with forced ventilation and a temperature regulator with an accuracy better than ± 2 oC.
Suszarka z silnym nawiewem i możliwością regulacji temperatury z dokładnością większą niż ±2 oC.
The repeatability varies according to flash-point range and the test method used; maximum 2 oC.
Powtarzalność zmienia się zgodnie z zakresem temperatury zapłonu i zastosowanej metody badania; maksymalnie 2 oC.
Water bath regulated at 40±2 oC.
Łaźnia wodna, z kontrolą temperatury w 40 2 ºC.
Evaporation of the water from a test portion at a temperature of 102±2 oC in a drying oven.
Zasada polega na odparowaniu wody z badanej próbki w temperaturze 102 2 ºC w suszarce.
We need to pledge to making the necessary commitments for the necessary reduction, in order to prevent the temperature rising above 2 oC.
Musimy zagwarantować przyjęcie na siebie niezbędnych zobowiązań w zakresie koniecznej redukcji emisji, by zapobiec wzrostowi temperatury o więcej niż 2ºC.
Complex models suggest a cooling of around 2 oC over most of Europe as a result of the reduced transport of heat from the Caribbean as the Gulf Stream weakens.
Kompleksowe modele sugerują ochłodzenie o 2ºC na terenie prawie całej Europy na skutek zmniejszonego transportu ciepła z regionu Karaibów, spowodowanego osłabieniem Prądu Zatokowego.
Electrically heated isothermal oven (± 2 oC) properly ventilated and ensuring rapid temperature regulation.
Suszarka elektryczna z termostatem (± 2 oC), dobrze wentylowana i pozwalająca na szybką regulację temperatury.
Containers should be kept in climatic chambers at a temperature of 20 ± 2 oC with continuous light.
Zbiorniki należy przechowywać w klimatyzowanych komorach w temperaturze 20 ± 2 oC w stałym oświetleniu.
Climatic chamber temperature 20 ± 2 oC preferably with continuous light (intensity 400 to 800 lux).
Komora klimatyczna temperatura 20 ± 2 oC najlepiej stałym oświetleniem ze (natężenie 400-800 luksów).
During the dynamic testing of safety-belts or restraint systems, the stopping device shall be at the same temperature as during the calibration test, with a tolerance of ± 2 oC.
Temperatura urządzenia zatrzymującego podczas badania dynamicznego pasów bezpieczeństwa lub urządzeń przytrzymujących musi być taka sama, jak podczas badania kalibracyjnego, z tolerancją + 2 oC.
Dissolve in distilled water (5.1), transfer quantitatively to a 1000 ml one-mark volumetric flask and dilute to the mark with the water at 20 p 2 oC.
Rozpuścić w wodzie destylowanej (5.1), przenieść ilościowo do 1000 ml kolby pomiarowej z pojedynczą podziałką i rozcieńczyć do kreski wodą o temperaturze 20 2 oC.
If the sludge cannot be used on the day of collection, 50 ml of synthetic sewage is added to each litre of the activated sludge prepared as described above; this is then aerated overnight at 20 ± 2 oC.
Jeżeli szlamu nie można użyć w dniu jego zebrania, należy dodać 50 ml syntetycznego ścieku do każdego litra aktywowanego szlamu przygotowanego w sposób opisany powyżej; następnie należy go napowietrzać przez całą noc w temperaturze 20 ± 2 oC.
For dynamic tests of a child restraint, the stopping device assembly shall be maintained for at least 12 hours at the same temperature, to within ± 2 oC, as that of the calibration test.
W czasie badania dynamicznego urządzenia przytrzymującego dla dzieci temperatura urządzenia zatrzymującego powinna pozostać taka sama jak w czasie badania kalibracji, z tolerancją 2 oC, przez co najmniej 12 godzin.