Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
2000 to 2002
Examples with "2000 to 2002" and their translation in Pools
This amount was paid to insurance companies in the years 2000 to 2002, which pay out the pensions.
Suma ta została wypłacona w latach 2000-2002 firmom ubezpieczeniowym, które wypłacają emerytury.
The first report covered the period 2000 to 2002 inclusive.
Pierwsze sprawozdanie objęło okres 2000-2002 włącznie.
Whereas the three-years period should cover 2000 to 2002 inclusive
trzyletni okres powinien obejmować lata 2000-2002 włącznie
For the years 2000 to 2002, the gross margin on turnover was between 21 % and 25 %.
W latach 2000-2002 marża brutto od obrotów wynosiła 21-25 %.
It concluded that the sector was characterised by a structural supply shortage during the period 2000 to 2002, and it is claimed that this has been confirmed by several experts.
Władze belgijskie konkludują, że sektor w latach 2000-2002 wykazywał niewystarczającą podaż strukturalną, co zostało potwierdzone przez wielu ekspertów.
To that end, the three-year period 2000 to 2002, for which import statistics are available, should be used for traditional operators.
W tym celu, trzyletni okres od 2000 r. do 2002 r., dla którego dostępne są statystyki przywozowe, powinien być stosowany dla importerów tradycyjnych.
amongst the farmers in the sectors concerned in proportion with the support that those farmers received under the relevant support schemes during the period 2000 to 2002.
między rolników w danych sektorach w proporcji do pomocy, którą ci rolnicy otrzymali w ramach odpowiednich systemów wsparcia w okresie lat 2000 do 2002.
Over the period 2000 to 2002 he was convicted on five occasions for offences of aggravated theft, handling stolen property and possession of hard drugs and sentenced to a total of approximately 13 months' imprisonment.
W okresie od 2000 r. do 2002 r. został pięciokrotnie skazany za kwalifikowaną kradzież, paserstwo oraz posiadanie twardych narkotyków i został skazany na łączną karę, w przybliżeniu, 13 miesięcy pozbawienia wolności.
Indeed, profitability, likewise sales, and production in volume after a sharp drop in the period 2000 to 2002 developed rather positively until the IP.
Rentowność, podobnie jak wielkość sprzedaży i produkcji, po gwałtownym spadku w okresie 2000-2002 zanotowały raczej dodatnie tendencje aż do OD.
The average sales prices of furfuraldehyde increased by 35 % from the year 2000 to 2002, when the Community industry tried to compensate for drastically increased raw material costs by increasing their sales prices.
Średnia cena sprzedaży furoaldehydu zwiększyła się o 35 % od roku 2000 do 2002, kiedy przemysł wspólnotowy próbował skompensować drastyczny wzrost cen surowców poprzez podwyższenie cen sprzedaży.
Pursuant to information supplied by the association representing the European non-woven producers, this sector has increased its production by about 17 % for the period from 2000 to 2002.
Zgodnie z informacjami dostarczonymi przez stowarzyszenie reprezentujące europejskich producentów włóknin, sektor ten zwiększył swoją produkcję w okresie od roku 2000 do 2002 o około 17 %.
in Article 3, the terms "during the period 2000 to 2002" shall be replaced by the terms "during the period 2003 to 2007"
w art. 3 wyrażenie "w okresie od 2000 do 2002 r." zostaje zastąpione wyrażeniem "w okresie od 2003 do 2007 r."
for each traditional operator, the average of primary imports during 2000 to 2002 as referred to in Article 3(1)
dla każdego importera tradycyjnego, średnia pierwotnych przywozów w latach 2000 do 2002, o których mowa w art. 3 ust. 1
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor 2000 to 2002 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1757. Exact: 48. Verstreken tijd: 81 ms.
