Vertaling van "2009 and" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Scrapbooking has come into my life in 2009 and remained forever
Scrapbooking wkroczył w moje życie w 2009 i został na zawsze
The comfortable hotel was built in 2009 and refurbished in 2012.
Niepowtarzalny hotel wybudowany został w 2009 i odnowiony w 2012 roku.
Both fees are payable in twelve equal semi-annual instalments, beginning in December 2009 and ending in June 2015.
Obydwie opłaty są płatne w dwunastu równych półrocznych ratach, od grudnia 2009 r. do czerwca 2015 r.
The prestigious building was renovated in 2009 and now combines contemporary architecture with modern technology.
Wygodny budynek został całkowicie odnowiony w 2009 i obecnie łączy oryginalną architekturę z nowoczesną technologią.
The first national programmes shall include the activities for the years 2009 and 2010.
Pierwszy program krajowy obejmuje działania na lata 2009 i 2010.
Further extension occurred in 2009 and 2010, when the vehicle depot and the manufacture for children were opened.
Do następnego powiększenia doszło w 2009 i 2010 roku, kiedy została otwarta powozownia i manufaktura dla dzieci.
Notes the breakdown of contracts awarded in 2009 and 2008 by type of procedure used as follows
odnotowuje następujące rozbicie umów przyznanych w 2009 i 2008 r. według rodzaju wykorzystanych procedur
The Union industry was not able to increase its prices sufficiently in order to cover its costs of production between 2009 and 2010.
Przemysł unijny nie był w stanie w podnieść swoich cen takim stopniu aby pokryć koszty produkcji w latach 2009 i 2010.
The reading is the lowest since April 2009 and clearly indicates nervous consumers.
Odczyt jest najniższa od kwietnia 2009 i wyraźnie wskazuje konsumentów układu nerwowego.
Santa Claus lost in 2009 and does not know where to find it.
Mikołaj stracił w 2009 i nie wiem gdzie go znaleźć.
The Commission also notes favourably that the bank paid no dividend on its ordinary shares for the years 2009 and 2010.
Komisja odnotowuje też z zadowoleniem, że bank nie wypłacił jakiejkolwiek dywidendy od swoich zwykłych akcji za lata 2009 i 2010.
The hotel opened in 2009 and remains an example of original architecture in Paris ever since.
Hotel ten został otwarty w 2009 i od tamtej pory pozostaje przykładem współczesnej architektury w Paryżu.
The experiments with the photographic techniques resulted in Miller's participation in many exhibitions in 2009 and 2014.
Eksperymenty techniczne przyczyniły się do udziału zdjęć Millera w wielu wystawach, m.in. w 2009 i 2014 roku.