Vertaling van "A clouding" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The drink caused a clouding that made everything seem distant and unimportant.
Napój spowodował zamglenie, przez co wszystko wydawało się odległe i nieistotne.
The artist noticed a clouding on the canvas that ruined his carefully painted image.
Artysta zauważył zamglenie na płótnie, które zepsuło jego starannie namalowany obraz.
A clouding of thoughts made it hard for him to focus on his studies today.
Zamglenie myśli sprawiało, że trudno mu było skupić się na nauce dzisiaj.
A clouding of fear held her back from jumping into the opportunity that arose.
Zamglenie strachu powstrzymywało ją przed skorzystaniem z możliwości, która się pojawiła.
With age, a clouding sometimes settles in the eyes, affecting clear vision.
Z wiekiem czasami osiada zamglenie w oczach, wpływając na wyraźne widzenie.
Her emotions resulted in a clouding of judgment during the important decision-making process.
Jej emocje spowodowały zamglenie osądu podczas ważnego procesu podejmowania decyzji.
As night fell, a clouding of darkness blanketed the town, quieting all sounds.
Kiedy zapadła noc, zamglenie ciemności przykryło miasto, wyciszając wszystkie dźwięki.
His mind felt a clouding of confusion as he tried to piece together the events.
Jego umysł czuł zamglenie zamieszania, gdy próbował złożyć wydarzenia w całość.
Before the exam, her nerves caused a clouding in her mind, blocking out knowledge.
Przed egzaminem nerwy spowodowały zamglenie w jej umyśle, blokując wiedzę.
At the meeting, a clouding of ideas led to confusion and several misunderstandings.
Na spotkaniu zamglenie pomysłów doprowadziło do zamieszania i kilku nieporozumień.
During the lecture, a clouding of ideas left students confused about the topic.
Podczas wykładu zamglenie pomysłów zostawiło studentów zdezorientowanych co do tematu.
During the episode, she battled a clouding of consciousness that left her disoriented.
Podczas epizodu zmagała się z zamgleniem umysłu, które pozostawiło ją zdezorientowaną.
In the winter months, the air was filled with a clouding of thick, white snow.
W zimowych miesiącach powietrze wypełniało się zamgleniem grubego, białego śniegu.