Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
A4.2.3
Examples with "A4.2.3" and their translation in Pools
A4.2.3 either the sender or the recipient pays the fee, not both.
A4.2.3 opłatę tę ponosi nadawca lub odbiorca płatności, a nie obie strony.
This means that you cannot send Personal Transaction payments to Brazilian or Indian registered Accounts; and A4.2.3 the sender pays the Fee.
Oznacza to, że nie jest możliwe wysyłanie płatności z tytułu Transakcji prywatnych na Konta zarejestrowane w Brazylii lub Indiach; oraz A4.2.3 nadawca uiszcza Opłatę.
Andere resultaten
Standard A4.2.2 - Treatment of contractual claims
Norma A4.2.2 - Postępowanie w sprawie roszczeń umownych
in food category 04.2.3 'Canned or bottled fruit and vegetables', the entry for additive E 261 is replaced by the following
w kategorii żywności 04.2.3 "Owoce i warzywa w puszkach lub w słoikach" pozycja dotycząca dodatku E 261 otrzymuje brzmienie
A4.2.2 Brazilian and Indian registered Accounts may neither send nor receive Personal Transaction payments.
A4.2.2 posiadacze Kont zarejestrowanych w Indiach nie mogą wysyłać ani odbierać płatności z tytułu Transakcji prywatnych.
The certificate or other documentary evidence of financial security required under Standard A4.2.1, paragraph 14, shall include the following information
Certyfikat lub inny dokument dowodowy zabezpieczenia finansowego wymagane na mocy normy A4.2.1 ust. 14 zawierają następujące informacje
an attestation from the financial security provider that the financial security meets the requirements of Standard A4.2.1.
poświadczenie wydane przez dostawcę zabezpieczenia finansowego, że zabezpieczenie finansowe spełnia wymogi normy A4.2.1. .
14.2.3 Similarly, any object which is broken, lost or stolen during the stay must either be replaced by the customer, or it will be charged for.
Każdy przedmiot wyposażenia, który zostanie uszkodzony, zagubiony lub skradziony w trakcie pobytu, musi być zastąpiony przez klienta albo klient zostanie obciążony kosztami zakupu takiego przedmiotu.
National laws and regulations shall ensure that effective arrangements are in place to receive, deal with and impartially settle contractual claims relating to compensation referred to in Standard A4.2.1, paragraph 8, through expeditious and fair procedures.
Krajowe przepisy ustawowe i wykonawcze zapewniają wprowadzenie skutecznych rozwiązań w zakresie otrzymywania, rozpatrywania i bezstronnego rozstrzygania roszczeń umownych o odszkodowania, o których mowa w normie A4.2.1 ust. 8, w ramach szybkich i sprawiedliwych procedur. .
National laws and regulations shall provide that the system of financial security to assure compensation as provided by paragraph 1(b) of this Standard for contractual claims, as defined in Standard A4.2.2, meet the following minimum requirements
Krajowe przepisy ustawowe i wykonawcze stanowią, że system zabezpieczeń finansowych służący do zagwarantowania odszkodowania przewidzianego w ust. 1 lit. b) niniejszej normy w odniesieniu do roszczeń umownych zdefiniowanych w normie A4.2.2 spełnia następujące minimalne wymogi
The system of financial security, as provided for in Standard A4.2.1, paragraph 1(b), may be in the form of a social security scheme or insurance or fund or other similar arrangements.
System zabezpieczeń finansowych określony w normie A4.2.1 ust. 1 lit. b) może mieć postać systemu zabezpieczenia społecznego, ubezpieczenia, funduszu lub innych podobnych mechanizmów.
In category 04.2.3: 'Canned or bottled fruit and vegetables', the use of Sulphur dioxide - sulphites (E 220-228) should be permitted in processed mushrooms.
W odniesieniu do kategorii 04.2.3 "Owoce i warzywa w puszkach lub w słoikach" należy dopuścić stosowanie dwutlenku siarki - siarczynów (E 220-228) w grzybach przetworzonych.
In paragraph 1 of the present Guideline B4.2, replace 'Standard A4.2' by 'Standard A4.2.1'.
W ust. 1 obecnej wytycznej B4.2 wyrazy "Normą A4.2" należy zamienić na "Normą A4.2.1".
Synoniemen voor A4.2.3 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 154. Exact: 2. Verstreken tijd: 40 ms.
