Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ADR procedure
Vertaling van "ADR procedure" in Pools
Confidentiality and privacy should be respected at all times during the ADR procedure.
Przez cały czas trwania postępowania ADR należy przestrzegać zasady zachowania poufności i zasady poszanowania prywatności.
the fees for the ADR procedure, if applicable
koszty postępowania ADR, w stosownych przypadkach
The obligation to disclose such circumstances shall be a continuing obligation throughout the ADR procedure.
Obowiązek ujawniania takich okoliczności obowiązuje przez cały czas trwania procedury ADR.
A dispute which is submitted to the ADR procedure shall be examined by arbitrators appointed to a panel of one or three members.
Spór będący przedmiotem procedury ADR poddawany jest zbadaniu przez arbitrów wyznaczonych do zespołu składającego się z jednego lub trzech członków.
the language or languages in which the ADR procedure can be conducted
język lub języki, w których postępowanie ADR może być prowadzone
An ADR procedure may be initiated by any party where
Procedurę ADR może wszcząć którakolwiek ze stron w przypadku
In the event that costs are applied, the ADR procedure should be accessible, attractive and inexpensive for consumers.
W przypadku wprowadzenia opłat postępowanie ADR powinno być dostępne, atrakcyjne i niedrogie dla konsumentów.
They should have the possibility to provide, inter alia, that limitation or prescription periods do not expire during an ADR procedure.
Powinny mieć one możliwość wprowadzenia przepisów przewidujących, między innymi, że podczas trwania postępowania ADR nie będzie upływał termin przedawnienia.
the binding or non-binding nature of the outcome of the ADR procedure
wiążący lub niewiążący charakter wyniku postępowania ADR
As part of the ADR procedure, we will help you resolve a conflict with an entrepreneur easier and faster than through court proceedings.
W ramach postępowania ADR pomożemy rozwiązać konflikt z przedsiębiorcą łatwiej i szybciej niż na drodze postępowania sądowego.
the legal effects of submitting consumer disputes to an ADR procedure, particularly whether and to what extent the parties will be bound by the resolution
skutki prawne poddania sporu z konsumentem procedurze ADR, a w szczególności czy i w jakim zakresie strony będą związane ewentualnym rozstrzygnięciem,
Failure of any of the parties involved in an ADR procedure to respond within the given deadlines or appear to a panel hearing may be considered as grounds to accept the claims of the counterparty.
Niedopełnienie przez strony zaangażowane w procedurę ADR obowiązku udzielenia odpowiedzi w wyznaczonych terminach, lub obowiązku pojawienia się na przesłuchaniu, może zostać uznane za podstawę uznania roszczeń strony przeciwnej.
an assessment of the effectiveness of the ADR procedure offered by the entity and of possible ways of improving its performance.
oceny skuteczności postępowania ADR oferowanego przez dany podmiot i możliwych sposobów poprawy osiąganych przez niego wyników.
Synoniemen voor ADR procedure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 32 ms.
