This is why choosing an excellent site such as Chajnantor for ALMA is so important.
Dlatego wybór lokalizacji, jak Chajnantor dla ALMY, staje się nadzwyczaj istotny.
ALMA helps astronomers to answer important questions about our cosmic origins.
ALMA pomoże astronomom odpowiedzieć na ważne pytania o naszych kosmicznych korzeniach.
The challenges of planning and building a science facility like ALMA are enormous.
Wyzwania w planowaniu i budowie kompleksu naukowego takiego jak ALMA są olbrzymie.
ALMA has set the record for detecting the most distant oxygen several times.
Uwagi ALMA kilkukrotnie ustanawiała rekordy w wykrywaniu najbardziej odległego tlenu.
But new observations with ALMA may now have now cleared up the mystery.
Ale nowe obserwacje przy pomocy ALMA mogą pozwolić na wyjaśnienie tej tajemnicy.
These models fit the new ALMA observations very well.
Modele te bardzo dobrze pasują do nowych obserwacji z ALMA.
The possibility of connecting ALMA to the network is currently being studied.
Możliwość podłączenia ALMA do sieci jest aktualnie analizowana.
These are considered the first planets to be discovered with ALMA.
Są to pierwsze planety odkryte przez ALMA.
ALMA is radically different from visible-light and infrared telescopes.
ALMA bardzo różni się od teleskopów optycznych i podczerwonych.
ALMA has consistenly produced unique and spectacular results.
ALMA konsekwentnie daje unikatowe i spektakularne wyniki.
Even in this very early phase ALMA already outperforms all other sub millimetre arrays.
Nawet w tej wczesnej fazie ALMA przekracza już wszystkie inne sieci sub milimetrowe.
More detailed ALMA observations would help to definitely favour one scenario among the others.
Bardziej szczegółowe obserwacje z ALMA pomogą definitywnie ustalić jeden ze scenariuszy.
Using ALMA we have previously found precursors to sugars and amino acids around different stars.
Używając ALMA znaleźliśmy wcześniej prekursory cukrów i aminokwasów wokół innych gwiazd.