Vertaling van "ART programs" in Pools
A sixteenth of the budget goes towards art programs in schools.
The school will raffle off prizes during the spring fair to support art programs.
The pricing of our comprehensive ART programs, the observation of pregnancy and childbirth is absolutely transparent so that you could plan your budget in advance and not be afraid of unexpected expenses.
Wycena naszych kompleksowych programów ART, obserwacja ciąży i porodu jest całkowicie zrozumiała, możesz zaplanować swoje wydatki z góry i nie bać się niespodziewanie powstałego wydatku.
This event was dedicated to the questions of improving the success of ART programs, in particular, identifying ways and opportunities to get better results, and the conference lecturers were well-known scientists and fertility practitioners from all around the world.
W dniu 21 września 2018 roku w Kijowie odbyła się największa konferencja reproduktologów - Konferencja była poświęcona zagadnieniom poprawy sukcesu programów ART, w szczególności identyfikacji sposobów i możliwości uzyskania lepszego rezultatu, a wykładowcami byli słynni naukowcy i praktykujące lekarze-reproduktolodzy z całego świata.
Reproductive clinics in Germany have fundamentally different approach to implementation of ART programs due to different legislative and insurance terms.
Reprodukcyjne kliniki w Niemczech mają zasadniczo odmienne podejście do wdrażania programów ART w związku z innymi warunkami prawnymi i ubezpieczeniowymi.
Art programs enhance social inclusion by allowing diverse expressions from the community.
Programy artystyczne sprzyjają włączeniu społecznemu, umożliwiając różnorodne formy ekspresji w społeczności.
Art programs for individuals with blindness can be incredibly therapeutic.
Programy artystyczne dla osób niewidomych mogą mieć niezwykle terapeutyczne działanie.
Community art programs contributed to the revitalization, fostering creativity among residents.
Programy artystyczne dla społeczności przyczyniły się do odnowy, pobudzając kreatywność mieszkańców.
Art programs can enrich the experiences of the general population in urban areas.
Programy artystyczne mogą wzbogacić doświadczenia przeciętnego mieszkańca w obszarach miejskich.
The school board came under fire for proposing budget cuts to art programs.
Parents are up in arms about the school's decision to cut art programs.
Art programs aim to foster an environment that nurtures young talent creatively.
Programy artystyczne mają na celu kształtowanie środowiska, które kreatywnie wspiera młode talenty.
State-run art programs promoted local talent and provided access to creative resources.
Programy artystyczne prowadzone przez państwo promowały lokalne talenty i zapewniały dostęp do zasobów kreatywnych.