Grissom wanted them ASAP, and I was in the neighborhood.
Which reminds me, I need you to sign this contract ASAP.
That thing needs to go back to the city, ASAP.
If there's a problem, get in contact with the homeowner ASAP.
Jeśli pojawi się problem, skontaktuj się z właścicielem domu jak najszybciej.
Hopefully they will be here inside of a week and evacuate her ASAP.
Powinni zjawić się tutaj w ciągu tygodnia i jak najszybciej ją ewakuować.
Hopefully they will be here inside of a week and evacuate her ASAP.
Miejmy nadzieję, że przybędą w tym tygodniu i ewakuują ją jak najszybciej.
She needs someone to run security details, so get down there ASAP.
Potrzebuje kogoś do ochrony, więc jedź tam jak najszybciej.
Hopefully they will come this week... and evacuate her ASAP.
Powinni zjawić się tutaj w ciągu tygodnia i jak najszybciej ją ewakuować.
Just tell me how to get rid of these feelings, ASAP.
Po prostu powiedz mi jak pozbyć się tych uczuć, jak najszybciej.
Unload all troops and supplies and take your ships to sea ASAP.
Właduj wszystkie oddziały i zapasy, i wyprowadź jak najszybciej statki na morze.
Hopefully they will come this week... and evacuate her ASAP.
Miejmy nadzieję, że przybędą w tym tygodniu i ewakuują ją jak najszybciej.
You see, I need to get this crate into that van ASAP.
Widzi pan, muszę wsadzić tę skrzynię do tamtego vana jak najszybciej.
They wanted him down in the basement ASAP for some new surveillance tech.
Chcieli go na dole w piwnicy jak najszybciej do jakiegoś nowego nadzoru technologicznego.