The honesty they share with Ackerman gives them a false sense of intimacy.
Szczerość, jaką podzieliły się z Ackermanem, daje im fałszywe poczucie intymnośći.
Ackerman didn't take the case because he was afraid of losing it.
Ackerman nie wziął tej sprawy, bo bał się przegranej.
I mean, we need to use every resource possible to find Ackerman.
Powinniśmy użyć każdego posiadanego zasobu, żeby znaleźć Ackermana.
A plan is in motion. I give you the Ackerman family word.
Mój plan już ruszył, daję ci słowo Ackermana.
We need to find Ackerman before anyone else gets hurt.
Musimy znaleźć Ackermana, zanim ktoś jeszcze zostanie skrzywdzony.
Ackerman, you and your boys hold this junction.
Ackerman, ty i twoi pilnujecie tego skrzyżowania.
Ackerman, you're not needed around here.
Ackerman, wy tu nie jesteście potrzebni.
Ackerman is seizing on an opportunity for a payday.
Ackerman poluje na okazję do dodatkowych pieniędzy.
Which could've got there when he lifted Ackerman into his van.
Mr Ackerman doesn't want to take the case.
Mr. Ackerman, this is your second time here.
Panie Ackerman, to pana druga wizyta tutaj.
I understand Ackerman's out of town.
Rozumiem, że Ackermana nie ma w mieście.
Mr. Ackerman suffers from early onset dementia.
Pan Ackerman jest we wczesnym stadium demencji.