Once our chief negotiator got a billy-club to the head, we figured Adar's government had written us off as a lost cause.
Kiedy nasz główny negocjator został pobity, zrozumieliśmy, że rząd Adara spisał nas na straty.
And miss Adar's speech?
I przegapiła przemówienie Adara?
For Adar, then.
Dla Adara, owszem.
And miss Adar's speech?
I przegapiła przemówienie Adara? - Proszę?
A media cult figure, and a personal friend of President Adar's.
Bożyszczem mediów i osobistym/przyjacielem prezydenta Adara.
That you reminded her of President Adar When he ran for his first office.
Że przypominasz jej prezydenta Adara, kiedy ten po raz pierwszy obejmował swój urząd.
No, I'm notjoining adar's presidential campaign.
Nie przyłączę się do kampanii prezydenckiej Adara.
Things don't just vanish, Adar.
Rzeczy tak po prostu nie znikają, Adarze.
Our tradition teaches us that when the month of Adar arrives we should increase our joy.
Nasza tradycja uczy, że kiedy zaczyna się miesiąc Adar powinniśmy pomnażać radość.
I want you to get up early with Adar and make sure she goes to school.
Wstań wcześnie i dopilnuj, żeby Adar poszła do szkoły.
No, I'm afraid Adar is dead.
Nie, niestety Adar nie żyje.
They're planning to attack five villages in the area tonight, together with Adar's base.
Zamierzają zaatakować 5 okolicznych wiosek, razem z bazą Adar.