As inconspicuously as you can, grab Alara and meet me at the shuttle.
Najdyskretniej, jak potrafisz, zgarnij Alarę i spotkaj się ze mną na promie.
Why did you try to kill Alara?
Dlaczego próbowałaś zabić Alarę?
Alara, I know you only have a limited time in off-world gravity each year.
Alaro, wiem, że masz ograniczoną ilość czasu w grawitacji pozaziemskiej.
Request lieutenant Alara Kitan to the inquiry chair.
Proszę na miejsce przesłuchania porucznik Alarę Kitan.
About what? -It's about Alara.
Jaki? - Chodzi o Alarę.
Alara, hail the commander of the Krill ship.
Alaro, wywołaj dowódcę statku Kryllów.
Alara, we know you're upset about what happened.
Wiemy, że jesteś smutna przez to, co się stało.
I just... I want Alara to assign someone to her.
Chcę tylko, żeby Alara jej kogoś przydzieliła.
Kelly, you and Alara head to starboard.
Alara, take him to sick bay.
Alara, zabierz go do pokoju chorych.
Alara, your skill set as chief of security covers more than just busting heads.
Alara, twoje umiejętności jako szefa ochrony są szersze niż tylko walenie głową.
Alara, get the device back to the shuttle.
Alara, zabierz urządzenie na statek.