In wartime propaganda, they blamed perfidious Albion for every diplomatic betrayal.
W wojennej propagandzie obwiniano perfidny Albion za każdą dyplomatyczną zdradę.
The minister's memoirs accuse perfidious Albion of sabotaging the fragile peace talks.
Wspomnienia ministra oskarżają perfidny Albion o sabotowanie kruchych rozmów pokojowych.
The documentary explores how the stereotype of perfidious Albion influenced colonial politics.
Film dokumentalny bada, jak stereotyp perfidnego Albionu wpłynął na politykę kolonialną.
Old posters in the museum still warn citizens about the tricks of perfidious Albion.
Stare plakaty w muzeum nadal ostrzegają obywateli przed sztuczkami perfidnego Albionu.
The ambassador dismissed the rumors, calling them outdated myths about perfidious Albion.
Ambasador odrzucił plotki, nazywając je przestarzałymi mitami o perfidnym Albionie.
Nationalist speeches frequently invoked perfidious Albion to explain the failed negotiations.
Nacjonalistyczne przemówienia często przywoływały perfidny Albion, tłumacząc nieudane negocjacje.
In your hands, it has the power to save Albion.
W twoich rękach, ma on moc, by ocalić Albion.
Satirists revived the image of perfidious Albion during the heated trade dispute.
Satyrycy odświeżyli wizerunek perfidnego Albionu podczas zażartego sporu handlowego.
The extent of Albion to the east is not clear.
Zakres Albionu na wschodzie nie jest jasny.
Our first day in Albion had a truly epic ending.
Pierwszy dzień w Albionie miał prawdziwie epickie zakończenie.
Looks like they were printed on an Albion.
Wygląda tak, jakby były drukowane na Albionie.
Wrap and send these to the Albion.
Proszę je zapakować i wysłać do Albion.
You are destined to be Albion's greatest king.
Przeznaczone ci jest być największym królem Albionu.