If you think you can talk Aldrich down, do it.
Jeśli uważasz, że możesz przekonać Aldricha, zrób to.
I'm discussing this with my bombardier, Aldrich.
Aldrich said you were in the hospital.
You know how this works, Aldrich.
I'll be bringing Aldrich by later for a complete workup.
I hadn't marked you for a church-going man, Aldrich.
Nie sądziłem, że jesteś z tych, co to chodzą do kościoła.
Aldrich, gather the flares, the smoke candles and the first aid kit.
Tak jest. Aldrich, spakuj race, świece dymne i apteczkę.
There's only one place he could be going. Aldrich, take these.
Mógł się udać tylko do jednego miejsca.
By golly, Aldrich, you are the most patient fisherman
W życiu nie widziałem równie cierpliwego wędkarza.
Aldrich more like southeast two to three?
Na twojej raczej z pd-wschodu, prędkość taka sama?
It's going to be a no, Aldrich as much as I'd like to help you.
W przypadku odmowy, Aldrich, jak bym chciał pomóc.
And please, call me Aldrich.
Don't get too far, Aldrich.