Vertaling van "Alexandr" in Pools
The symposium was also an occasion to meet, and exchange ideas with, with Alexandr Grob, the author of IDS scales.
Sympozjum było także okazją do spotkania i wymiany doświadczeń z autorem Skal IDS, Alexandrem Grob.
Radio Fish: interview with Alexandr Bogdanov about the Belarussian music scene to listen
Radio Ryba: rozmowa z Alexandrem Bogdanovem o białoruskiej scenie muzycznej do słuchania
Deputy Minister Alexandr Gorovoy stated that the police intend to "uncompromisingly prevent" the infringement of law during presidential elections in March 2018.
Zastępca ministra Aleksandr Gorowoj powiedział, że policja zamierza "bezwzględnie zapobiegać" naruszaniu prawa w czasie wyborów prezydenta w marcu 2018 roku.
Frescoes on its walls were made by painter Alexandr Murashko, while the iconostasis was worked on by Belevich.
Freski na jej ścianach wykonał malarz Aleksandr Muraszko, zaś nad ikonostasem pracował razem z Belewiczem.
Alexandr Rybak (1986), is a singer, violinist, pianist and composer. Originally from Belarus, but now lives in Norway.
Aleksander Rybak (1986), wokalista, skrzypek, pianista i kompozytor pochodzenia białoruskiego, mieszka obecnie w Norwegii.
KRIMINSKY, Alexandr Ivanovich, "Deputy Minister for Education" - appeared on 26 August 2004 as Alexandru CRIMINSCHI, born on 5 August 1951, Moldavan passport No A227223 (issued in Chisinau on 26 June 1997).
KRIMINSKIJ, Aleksander Iwanowicz,»Wiceminister Edukacji«, od 26 sierpnia 2004 r. występujący jako Aleksandru KRIMINSCZI, ur. 5 sierpnia 1951 r. Paszport mołdawski nr A227223 (wystawiony dnia 6 czerwca 1997 r., Kiszyniów).
Alexandr's jumps are the longest.
A woman comes to Alexandr.
The Spanish MP Ignacio Sánchez Amor, engaged in the defence of Alexandr Pavlov, pointed to the dilemmas of economic democracy pointing out that they should not overshadow violations of human rights and force the hand of democratic governments willing to help regimes in persecuting opponents.
Hiszpański poseł Ignacio Sánchez Amor, zaangażowany w obronę Alexandra Pavlova, zwrócił uwagę na dylematy dyplomacji ekonomicznej, która nie powinna przesłaniać naruszeń praw człowieka i powodować, że rządy demokratyczne są skłonne pomagać autorytarnym reżimom w prześladowaniu oponentów.
11 visits to Madrid for meetings with MPs, diplomats, lawyers, journalists and NGOs, as part conducting street campaign in favor of liberating Mr Alexandr Pavlov, an associate of the Kazakh political opposition and the independent mass-media, whose extradition was requested by Kazakhstan.
11 wyjazdów do Madrytu na spotkania z posłami, dyplomatami, prawnikami, dziennikarzami organizacjami pozarządowymi, w ramach kampanii ulicznej na rzecz uwolnienia Alexandra Pavlova, współpracownika kazachskiej opozycji i niezależnych masmediów, którego ekstradycji żądał Kazachstan.
Kazakhstan also negotiated with Spain on the issue of extradition of Alexandr Pavlov, associated with the Kazakh opposition, closely connected with Mukhtar Ablyazov.
Kazachstan negocjował także z Hiszpanią kwestię ekstradycji Alexandra Pavlova, współpracownika kazachskiej opozycji, blisko związanego z Mukhtarem Ablyazovem.
The social and political context was provided by Muratbek Ketebayev, a Kazakh dissident threatened with extradition from Poland to Kazakhstan on false terrorism charges, similar to those used against Alexandr Pavlov who is currently being held in Spain.
Kontekst społeczno-polityczny zarysował Muratbek Ketebayev, kazachski dysydent, któremu groziła ekstradycja z Polski do Kazachstanu pod fałszywymi zarzutami terroryzmu, tymi samymi co wobec więzionego w Hiszpanii Alexandra Pavlova.
He led the investigation into the high-profile case of the 'diamond prosecutors'; in July 2015, the deputy head of the Investigative Department of the GPU, Vladimir Shapakin and the deputy prosecutor of Kiev Province, Alexandr Korniyets, were arrested on charges of bribery.
To on prowadził śledztwo w słynnej sprawie "diamentowych" prokuratorów: w lipcu 2015 r. wiceszef Zarządu Śledczego GPU, Vladimir Shapakin i zastępca prokuratora obwodu kijowskiego Aleksandr Korniyets zostali aresztowani pod zarzutem przyjmowania łapówek.