The influence of the Andals is strongest in the south, while the Northmen still follows many customs of the First Men.
Wpływ Andalów jest najsilniejszy na południu, podczas gdy ludzie z północy nadal zachowują wiele zwyczajów pierwszych ludzi.
You're the King of the Andals, the Lord of the Seven Kingdoms, the Protector of the Realm, and you let a band of fanatics imprison your brother by law.
Jesteś królem Andalów, władcą i obrońcą Siedmiu Królestw, a pozwalasz, by fanatycy więzili twego szwagra?
Randall Flagg, the Mother of Dragons, the Queen of the Andals -and everybody else above himself.
Randall Flagg, matka smoków, królowa Andalów, - Belzebub we własnej osobie.
King of the Andals and the first men... Father will know if you do.
Króla Andalów i Pierwszych Ludzi, Ojciec będzie wiedział.
King of the Andals and the First Men...
Króla Andalów i Pierwszych Ludzi, Ojciec będzie wiedział.
King of the Andals and the First Men...
Króla Andalów oraz Pierwszych Ludzi...
Viserys of House Targaryen, the third of his name, the rightful king of the Andals and the first men, and his sister
Viserys z Domu Targaryenów, Trzeci z Rodu, prawowity Król Andalów oraz Pierwszych Ludzi, i jego siostra,
Think of how old this place is - before the Targaryens defeated the Hendals, before the Andals took Westeros from the First Men.
Pomyśl, jak stare jest to miejsce... istniało zanim Targaryenowie pokonali Hendalów, zanim Andalowie odebrali Westeros Pierwszym Ludziom.
Think of how old this place is - Before the Targaryens defeated the Hendals, before the Andals took Westeros from the First Men.
Pomyśl, jak stare jest to miejsce istniało zanim Targaryenowie pokonali Hendalów, zanim Andalowie odebrali Westeros Pierwszym Ludziom.
Think of how old this place is - before the Targaryens defeated the Hendals, before the Andals took Westeros from the First Men.
Zanim Targaryenowie pokonali Andalow, zanim Andalowie przejeli Westeros od Pierwszych Ludzi... Zamknij sie, zanim umre.
May I present my honored guests? Viserys of House Targaryen, the third of his name, the rightful King of the Andals and the First Men, and his sister, Daenerys of House Targaryen.
Oto moi szanowni goście, Viserys z rodu Targaryenów, Trzeci tego Imienia prawowity król Andalów i Pierwszych Ludzi, oraz jego siostra, Daenerys z rodu Targaryenów Widzisz, jakie ma długie włosy?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.