Vertaling van "Anglicans" in Pools
Anglicans began the ecumenical movement for this reason.
Z tego powodu anglikanie rozpoczęli ruch ekumeniczny.
Liberal Anglicans argued that natural order that humans discern by reason and the religious order given by revelation are analogous.
Liberalni anglikanie uważają, że porządek naturalny odkrywany przez ludzi za pomocą rozumu oraz porządek religijny ukazany przez objawienie są analogiczne.
The greatest challenge for Anglicans was the lack of a resident bishop in the colonies.
Największym wyzwaniem dla anglikanów był brak biskupa, który rezydowałby w koloniach.
We must never forget that for Anglicans, theology always gives way to the impulse to worship.
Nie wolno nam nigdy zapomnieć, że dla anglikanów teologia zawsze ustępuje impulsowi wiodącemu ku nabożeństwu.
It has always been important to Anglicans that this emphasis on education and scholarship shouldn't regard theology alone.
Dla anglikanów było zawsze ważne, aby ten akcent na oświatę i naukę nie oznaczał jedynie kładzenia nacisku na teologię.
Anglicans against the cuts of grants for families
Anglikanie przeciwko cięciom wydatków na rodziny
it is important to see how Anglicans retained their distinct identity while recognizing what they held in common with other Christians.
istotne jest, aby dostrzec jak anglikanie zachowywali swoją odrębną tożsamość, jednocześnie uznając to, co łączy ich z innymi chrześcijanami.
I posted the following text a few days ago on an internet discussion board under an article devoted to the Ordinariate for former Anglicans.
Poniższy tekst zamieściłem kilka dni temu na jednym z forów internetowych w dyskusji pod tekstem poświęconym ordynariatowi dla byłych anglikanów.
Methodists and Anglicans simply say: We don't know.
Metodyści i anglikanie mówią po prostu: Nie wiemy.
What do Anglicans believe in? What is their position on this or that issue?
W co wierzą anglikanie? Jak się zapatrują na taką czy inną kwestię?
But Anglicans themselves resolutely propose another conception of their Church quite different from this simpler interpretative model.
Jednak sami anglikanie stanowczo wysuwają inną wizję powstania swojego Kościoła, znacząco różną od tego prostego modelu interpretacyjnego.
So Anglicans are very leery of our own who might proclaim the superiority of Anglicanism.
Tak więc anglikanie patrzą z dużą podejrzliwością na tych spośród siebie, którzy ogłaszają wyższość anglikanizmu.
Nolan's reflections bear a clear "Anglican mark", yet - and paradocsically it is also very Anglican - the author doesn't address only the (future) Anglicans.
Rozważania Nolana noszą wyraźny "anglikański stempel", jednakże - i paradoksalnie to jest właśnie w nich szczególnie anglikańskie - autor nie zwraca się wyłącznie do (przyszłych) anglikanów.